1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[സംഗീതം]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[സംഗീതം]

3
00:00:21,200 --> 00:00:24,750
[സംഗീതം]

4
00:00:27,310 --> 00:00:41,010
[സംഗീതം]

5
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[കരഘോഷം]

6
00:00:43,680 --> 00:00:52,799
[സംഗീതം]

7
00:01:10,060 --> 00:01:23,709
[സംഗീതം]

8
00:01:30,680 --> 00:01:33,729
[സംഗീതം]

9
00:01:57,640 --> 00:02:01,840
lepas ഹ ഹ ഹ

10
00:02:02,090 --> 00:02:11,020
[സംഗീതം]

11
00:02:16,950 --> 00:02:20,139
[സംഗീതം]

12
00:02:25,680 --> 00:02:28,680
ഒന്നുകിൽ

13
00:02:34,760 --> 00:02:37,760
പകുതി

14
00:02:46,920 --> 00:02:50,920
അബും ഷാനി

15
00:02:52,530 --> 00:02:58,210
[സംഗീതം]

16
00:03:06,510 --> 00:03:10,150
[സംഗീതം]

17
00:03:24,950 --> 00:03:26,280
[സംഗീതം]

18
00:03:26,280 --> 00:03:30,280
മുഹമ്മദ് അത്

19
00:03:31,740 --> 00:03:36,449
[സംഗീതം]

20
00:03:38,680 --> 00:03:41,680
മുഹമ്മദ്

21
00:03:44,120 --> 00:03:46,410
[സംഗീതം]

22
00:03:46,410 --> 00:03:46,590
[കരഘോഷം]

23
00:03:46,590 --> 00:03:57,650
[സംഗീതം]

24
00:04:22,880 --> 00:04:27,040
റിയാം അല്ലാഹ്

25
00:04:34,330 --> 00:04:43,819
[സംഗീതം]

26
00:04:52,880 --> 00:04:57,039
ഹലാ എഫ്.

27
00:04:57,479 --> 00:05:01,479
വാം റാസ്

28
00:05:20,400 --> 00:05:23,919
സഖാവ് മുജാഹിദ് കൊണ്ട് അത് മറികടക്കാൻ സാധിക്കില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

29
00:05:23,919 --> 00:05:26,600
ഖൈബറിൻ്റെ മതിലുകൾ മറികടന്ന് വിളിച്ചു

30
00:05:26,600 --> 00:05:30,440
നബി അയ്യൂബ് അൽ അൻസാരി നേതൃത്വം നൽകി

31
00:05:30,440 --> 00:05:33,039
തിരുമേനി

32
00:05:33,280 --> 00:05:36,759
ഈ മതിലുകൾക്ക് മുന്നിൽ

33
00:05:36,759 --> 00:05:43,400
ലേഹ്യയ്ക്കപ്പുറമുള്ള തിയോഡോസിസ് ടൂറുകൾ വന്നു

34
00:05:43,400 --> 00:05:47,280
കൊട്ടാരവും തീർച്ചയായും

35
00:05:47,280 --> 00:05:50,880
ഭൂതകാലം പഠിക്കാൻ ഗോൾഡൻ ഹോൺ മുസ്ലീങ്ങൾ

36
00:05:50,880 --> 00:05:53,319
ചരിത്രം വായിക്കുമ്പോൾ അവർ എപ്പോഴും പിന്നിലാണ്

37
00:05:53,319 --> 00:05:57,280
എൽ എന്നാൽ ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പാഠം

38
00:05:57,280 --> 00:06:00,680
അവർ ചരിത്രത്തെ കണ്ണുകൊണ്ട് വായിക്കുമ്പോൾ

39
00:06:00,680 --> 00:06:03,440
ചരിത്രത്തിലേക്കുള്ള ദിശ

40
00:06:04,560 --> 00:06:09,000
ഇല്ലാത്തത് അവർ കൊടുത്തു

41
00:06:09,080 --> 00:06:12,840
നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരയാൻ കഴിയും. ഇസ്ലാം എന്നും പറയാം

42
00:06:12,840 --> 00:06:15,720
ആണി, സൈന്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന പ്രവാചകൻ്റെ ദൂതൻ

43
00:06:15,720 --> 00:06:18,479
കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ആകാൻ പല തവണ

44
00:06:18,479 --> 00:06:23,599
ഒന്നാമതായി, പ്രധാനപ്പെട്ട വെടിമരുന്നും

45
00:06:23,599 --> 00:06:25,199
തീർച്ചയായും

46
00:06:25,199 --> 00:06:28,560
iaed രഹസ്യം തുറന്ന തല

47
00:06:28,560 --> 00:06:33,240
അത് കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന ഉപരോധങ്ങളുണ്ട്

48
00:06:33,240 --> 00:06:37,599
രണ്ടാമതായി, യാത്രാ സമയവും കയറ്റുമതിയും

49
00:06:37,599 --> 00:06:40,599
ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വെളുത്ത താടിയുള്ള തീവ്രമായ ശൈത്യകാലം

50
00:06:40,599 --> 00:06:43,400
വ്യവസ്ഥകൾ കാരണം ഇസ്ലാം തകർന്നു

51
00:06:43,400 --> 00:06:45,319
അവരുടെ സൈന്യങ്ങൾ

52
00:06:45,319 --> 00:06:48,319
എഴുത്തുകാരൻ

53
00:06:48,400 --> 00:06:50,800
3

54
00:06:50,800 --> 00:06:53,400
വൃത്തിയാക്കൽ

55
00:06:53,400 --> 00:06:55,980
അച്ചടക്കവും

56
00:06:55,980 --> 00:06:58,520
[സംഗീതം]

57
00:06:58,520 --> 00:07:01,800
ക്രമം പ്രധാനമാണ്, ലക്ഷക്കണക്കിന് സൈനികരാണ്

58
00:07:01,800 --> 00:07:03,599
ക്യാമ്പുകളിൽ പകർച്ചവ്യാധി

59
00:07:03,599 --> 00:07:06,240
രോഗങ്ങൾ

60
00:07:07,440 --> 00:07:10,960
ഇത് അനിവാര്യമാണ്, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അവസാനമാണ്

61
00:07:10,960 --> 00:07:13,639
ഞാൻ മറച്ചുവെച്ചു, അതെന്താണ്?

62
00:07:13,639 --> 00:07:18,120
ഒ പെട്ടെന്നുള്ള റെയ്ഡുകളാൽ ബുദ്ധിശക്തി തീർച്ചയായും നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു

63
00:07:18,120 --> 00:07:21,599
വീണുപോയ നാവികസേന, സമ്പർക്കം പുലർത്തിയ സൈനികർ

64
00:07:21,599 --> 00:07:23,160
കമാൻഡ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു

65
00:07:23,160 --> 00:07:28,879
പിന്നിൽ നിന്ന് വരുന്നതാണ് എല്ലാത്തിനും കാരണം

66
00:07:29,720 --> 00:07:35,039
ഫിറ്റിൻ്റെ സുരക്ഷയും ഗാലിപ്പോളിയും

67
00:07:35,199 --> 00:07:38,520
അവളുടെ വായ ഹംഗേറിയൻ ആണ്, ഇപ്പോൾ രഹസ്യമായി

68
00:07:38,520 --> 00:07:40,840
അവർക്ക് പിന്തുണ ലഭിക്കില്ല

69
00:07:40,840 --> 00:07:44,479
അലമാൻ സ്വയം കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് പറയാം.

70
00:07:44,479 --> 00:07:47,039
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് മതഭ്രാന്തന്മാർ

71
00:07:47,039 --> 00:07:51,120
വർണ്ണം മുതൽ ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു

72
00:07:51,120 --> 00:07:55,360
അത് പറ്റില്ല, ഇനി ഒരു സാധ്യതയേ ഉള്ളൂ, പപ്പാ ബെൽ

73
00:07:55,360 --> 00:07:58,360
ലാറ്റിനോകൾ

74
00:07:58,770 --> 00:08:03,080
[സംഗീതം]

75
00:08:03,080 --> 00:08:06,520
ഈ ഹിസാൻ്റെ മുഖം തിരിച്ചു വരില്ല എൻ്റെ പാഷേ

76
00:08:06,520 --> 00:08:08,639
ചെന്നായക്കാരനും കൂട്ടാളികളും വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

77
00:08:08,639 --> 00:08:11,360
അവനെ വാളെടുക്കുന്നത് ഒരു അവിശ്വാസിയാണോ?

78
00:08:11,360 --> 00:08:14,199
നിങ്ങൾ സുലൈമാൻ പാഷ ഗാലീസിനെ മറികടക്കും

79
00:08:14,199 --> 00:08:17,400
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അമീർ

80
00:08:17,400 --> 00:08:20,960
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ നമുക്ക് പുതിയ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവരട്ടെ

81
00:08:20,960 --> 00:08:24,240
കളി തകർത്ത സുൽത്താൻ

82
00:08:24,240 --> 00:08:28,240
മെഹ്മെത് ഹഹ്

83
00:08:29,879 --> 00:08:32,800
നിങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിന് നേരെ ഞാൻ കണ്ണടച്ചുവെന്നത് വ്യക്തമാണ്, എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

84
00:08:32,800 --> 00:08:35,640
എന്നാൽ സുൽത്താൻ മെഹ്മത്തിന് ഒരു അക്കൗണ്ടുണ്ട്.

85
00:08:35,640 --> 00:08:38,839
Çandarlıക്കും ഒരു അക്കൗണ്ടുണ്ട്, അത് വീണ്ടും മങ്ങിയതാണ്

86
00:08:38,839 --> 00:08:43,599
നീ സംസാരിച്ചു, പാഷേ, നിനക്ക് പറയാനുള്ളത് വ്യക്തമാണ്.

87
00:08:44,640 --> 00:08:47,360
മാംസം ഞാൻ പറയുന്നു

88
00:08:47,360 --> 00:08:50,680
ഞാൻ സുൽത്താൻ മെഹ്‌മെറ്റിനും റിസോയ്ക്കും ഇടയിലാണ്.

89
00:08:50,680 --> 00:08:52,760
പൂർണ്ണമായി കളി തകർത്തു

90
00:08:52,760 --> 00:08:55,360
എന്നാൽ മരണം

91
00:08:55,360 --> 00:09:00,160
വന്നാൽ അയാൾക്ക് എൻ്റെ വഴിയിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

92
00:09:00,160 --> 00:09:04,000
നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ജീവനെടുക്കുന്നത് വരെ എനിക്ക് ഉറക്കമില്ല

93
00:09:04,000 --> 00:09:06,519
സുലൈമാൻ

94
00:09:14,800 --> 00:09:19,120
പാഷ ബൈസൻ്റൈനും ലാറ്റിൻ ലോകവും വഴക്കിടുന്നു

95
00:09:19,120 --> 00:09:22,440
വിഭാഗീയ സംഘട്ടനമാണ് കാരണം

96
00:09:22,440 --> 00:09:26,800
അവർ അത് കരുതുന്നു, പക്ഷേ യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം

97
00:09:26,800 --> 00:09:30,480
ലാറ്റിൻസ് കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ

98
00:09:30,800 --> 00:09:34,160
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, Z. ഞങ്ങളും ഈ ജോഡിയെ ഒരു അവസരമായി ഉപയോഗിച്ചു.

99
00:09:34,160 --> 00:09:36,640
അറിയുന്നു

100
00:09:36,640 --> 00:09:39,120
പോപ്പ് ആണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തും

101
00:09:39,120 --> 00:09:41,480
ബൈസൻ്റിയം പിന്തുണയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ

102
00:09:41,480 --> 00:09:43,680
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്

103
00:09:43,680 --> 00:09:46,680
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ബൈസൻ്റിയത്തിലെ പാർട്ടികൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

104
00:09:46,680 --> 00:09:50,200
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന മെഗാഡ്യൂക്ക്

105
00:09:50,200 --> 00:09:52,480
നോട്ടറസ് ഇരുണ്ട ഒന്നാണ്

106
00:09:52,480 --> 00:09:55,680
അവനും അവൻ്റെ അനുയായികളും ഉള്ള ഓർത്തഡോക്സ്

107
00:09:55,680 --> 00:09:58,240
അത്തരം സഹായങ്ങൾ സ്ഥലത്തേക്ക് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്

108
00:09:58,240 --> 00:10:00,760
എന്താണ് മാനേജർ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്?

109
00:10:00,760 --> 00:10:03,720
തൻ്റെ അഭിലാഷങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അദ്ദേഹം മാർപ്പാപ്പ സ്ഥാനം ഉപേക്ഷിക്കും

110
00:10:03,720 --> 00:10:06,160
നൽകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

111
00:10:06,160 --> 00:10:09,839
വരുമാനം വരുമെന്ന് പറയാം

112
00:10:09,839 --> 00:10:15,040
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ അക്കൻചിലർ വരെ

113
00:10:15,040 --> 00:10:18,000
കടലിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ നാവികസേനയെ അവർ എങ്ങനെ മറികടക്കും?

114
00:10:18,000 --> 00:10:21,120
തീർച്ചയായും അവർ ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ

115
00:10:21,120 --> 00:10:23,519
വിപരീത സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് നാം ചിന്തിക്കണം.

116
00:10:23,519 --> 00:10:26,519
ഒരു ചെറിയ സാധ്യത നമുക്ക് ആയിരം കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.

117
00:10:26,519 --> 00:10:29,399
എല്ലാ തുറമുഖങ്ങളിലും എല്ലാ പട്ടണങ്ങളിലും കാവൽക്കാർ

118
00:10:29,399 --> 00:10:32,040
എൻ്റെ അറിവ് ചെറിയ ചലനത്തിൽ ഇടുക

119
00:10:32,040 --> 00:10:35,200
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, സാധ്യമാണ്

120
00:10:35,200 --> 00:10:39,639
ഗല്ലിപ്പോളിയുടെ വായിൽ നിന്നുള്ള ലാറ്റിൻ സഹായം

121
00:10:39,639 --> 00:10:43,519
കമാൻഡ് പാസാക്കാൻ പാടില്ല

122
00:10:44,279 --> 00:10:47,079
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ എത്രയോ ശ്രമങ്ങളും പദ്ധതികളും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

123
00:10:47,079 --> 00:10:51,360
എല്ലാം വെറുതെയായി, ഒന്നുമില്ല, അത്രയേ വേണ്ടൂ

124
00:10:51,360 --> 00:10:54,079
അറിയാത്ത നോട്ടിൻ്റെ സുരക്ഷാ പരാധീനത

125
00:10:54,079 --> 00:10:57,279
ഞങ്ങൾ വാക്ക് പാലിച്ചതുകൊണ്ടാണ് അത് സംഭവിച്ചത്

126
00:10:57,279 --> 00:11:01,240
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ധാന്യങ്ങൾ

127
00:11:01,360 --> 00:11:04,279
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന കുറിപ്പ് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.

128
00:11:04,279 --> 00:11:07,360
അത് മതി എന്ന് കണ്ടില്ലേ?

129
00:11:10,110 --> 00:11:12,279
[സംഗീതം]

130
00:11:12,279 --> 00:11:15,920
ഞാൻ പോപ്പിനോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു സന്ദേശം അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

131
00:11:15,920 --> 00:11:19,040
ഞാൻ പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥിച്ചു, നോട്ടരാസ്. ഇത് എന്താണ് കാര്യം?

132
00:11:19,040 --> 00:11:20,800
സഹായത്തിനായുള്ള എൻ്റെ ജനത്തിൻ്റെ നിലവിളിയാണെന്ന് അവൻ പറയും

133
00:11:20,800 --> 00:11:22,839
അതിനടുത്തായി ഒരു കുറിപ്പ് നോക്കുക, നിങ്ങൾ എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല.

134
00:11:22,839 --> 00:11:25,480
എൻ്റെ ആളുകൾ പട്ടിണി കിടക്കുമ്പോൾ, എന്താണ് അരസ്?

135
00:11:25,480 --> 00:11:29,680
മിനോട്ടോ ചിന്തിച്ചു: ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

136
00:11:30,120 --> 00:11:32,040
അത് അത്ര എളുപ്പമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

137
00:11:32,040 --> 00:11:35,079
നിങ്ങൾ എനിക്ക് അവസരം നൽകിയതിനാൽ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല

138
00:11:35,079 --> 00:11:38,200
അപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

139
00:11:38,200 --> 00:11:40,440
സഹിക്കാൻ സെർബികൾക്കൊപ്പം കരമാൻലിസ്

140
00:11:40,440 --> 00:11:43,000
അവൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഞാൻ അവന് അനുമതി നൽകി.

141
00:11:43,000 --> 00:11:45,519
അത് ശൂന്യമായി തിരിച്ചെത്തി, നമുക്ക് നോക്കാം, നമുക്ക് ചുറ്റും നോക്കാം

142
00:11:45,519 --> 00:11:47,680
ആർ

143
00:11:49,800 --> 00:11:52,240
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കത്തോലിക്കർ മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്

144
00:11:52,240 --> 00:11:53,560
ഇഷ്ടമുള്ള ഒരാൾ

145
00:11:53,560 --> 00:11:57,079
ഇല്ല, ഇത് ദഹിക്കരുത്

146
00:11:57,079 --> 00:12:01,240
ചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ

147
00:12:10,440 --> 00:12:13,040
തുർക്കി സുൽത്താൻ മെഹ്മെത് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ

148
00:12:13,040 --> 00:12:15,279
ഒരു ദൈവിക കടമയായി തൊഴിൽ

149
00:12:15,279 --> 00:12:17,760
നമ്മുടെ അതിർത്തികൾ മുസ്ലീങ്ങൾ കാണുന്നു

150
00:12:17,760 --> 00:12:20,120
യോദ്ധാക്കളുടെ നിരന്തരമായ ആക്രമണം

151
00:12:20,120 --> 00:12:23,199
വിശ്വാസങ്ങൾക്ക് വില കൊടുക്കുന്നവർ

152
00:12:23,199 --> 00:12:26,199
ക്രിസ്ത്യൻ ജനതയുടെ ആശങ്ക അനുദിനം വർധിച്ചുവരികയാണ്.

153
00:12:26,199 --> 00:12:29,240
നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ കിഴക്കൻ കോട്ട വർധിച്ചുവരികയാണ്

154
00:12:29,240 --> 00:12:32,160
ബൈസൻ്റിയത്തിൻ്റെ പതനം, ക്രിസ്തുമതം

155
00:12:32,160 --> 00:12:34,680
ലോകത്തിനും അതൊരു ദുരന്തമായിരിക്കും

156
00:12:34,680 --> 00:12:37,560
അതിനാൽ, അടിയന്തിര പിന്തുണയും

157
00:12:37,560 --> 00:12:41,880
ചില പാവങ്ങൾ മതി.

158
00:12:41,880 --> 00:12:43,839
ക്രിസ്ത്യൻ ഐക്യത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം

159
00:12:43,839 --> 00:12:46,160
ഈ നിസ്സഹായാവസ്ഥ ഓർത്തഡോക്സ് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു

160
00:12:46,160 --> 00:12:48,199
പള്ളികൾ തന്നെ വർഷങ്ങളായി വീണുകിടക്കുന്നു

161
00:12:48,199 --> 00:12:50,600
ഐക്യത്തിന് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാറില്ല

162
00:12:50,600 --> 00:12:53,480
അത് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, എന്നിട്ട് എന്നെ സഹായിക്കുന്നു

163
00:12:53,480 --> 00:12:54,519
സഹായിക്കുക

164
00:12:54,519 --> 00:12:57,240
എന്തായാലും ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ബൈസൻ്റിയത്തെ കാണുന്നു

165
00:12:57,240 --> 00:12:59,639
നമുക്ക് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കാം

166
00:12:59,639 --> 00:13:03,560
ചില പരാതികളുള്ള ഒരു കൂട്ടം അധികാരികൾ

167
00:13:03,560 --> 00:13:07,920
എൻ്റെ വിശുദ്ധ സഭ വിശുദ്ധ വാൾ ആരിൽ നിന്നാണ്

168
00:13:07,920 --> 00:13:10,880
കൂട്

169
00:13:12,230 --> 00:13:16,830
[സംഗീതം]

170
00:13:21,079 --> 00:13:24,079
ലോകം

171
00:13:26,880 --> 00:13:32,279
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതരാണ്, അച്ഛാ, നന്ദി.

172
00:13:36,600 --> 00:13:37,870
[സംഗീതം]

173
00:13:37,870 --> 00:13:39,860
[ചിരി]

174
00:13:39,860 --> 00:13:43,279
[സംഗീതം]

175
00:13:43,279 --> 00:13:46,959
എൻ്റെ മകൻ വീണ്ടും

176
00:13:48,199 --> 00:13:51,000
അവർ വന്നു, നിങ്ങൾ മാറി നിൽക്കൂ, അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യൂ

177
00:13:51,000 --> 00:13:54,480
എൻ്റെ മകന് കൊടുക്കാം

178
00:14:05,000 --> 00:14:07,639
ഗ്രാമവാസികളേ, നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങളും മരവും അറിയാം

179
00:14:07,639 --> 00:14:10,279
നിങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്കല്ല, കോട്ടയിലേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്.

180
00:14:10,279 --> 00:14:14,240
യാത്രയല്ല, കാർ വാങ്ങുക.

181
00:14:16,199 --> 00:14:18,120
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല

182
00:14:18,120 --> 00:14:22,839
ഒരുപക്ഷേ അവൻ കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിയേക്കാം

183
00:14:28,040 --> 00:14:31,399
ഇതുണ്ട് നമ്മുടെ

184
00:14:44,079 --> 00:14:47,079
ഞങ്ങളുടെ അവകാശം

185
00:14:51,120 --> 00:14:54,300
എൻ്റെ മകനെ വിട്ടേക്കുക

186
00:14:54,300 --> 00:14:56,320
[സംഗീതം]

187
00:14:56,320 --> 00:15:00,320
അത് പരിശോധിക്കുക

188
00:15:00,720 --> 00:15:03,279
ഇല്ല

189
00:15:03,959 --> 00:15:08,240
അല്ല അലക്സ്

190
00:15:08,760 --> 00:15:11,880
[സംഗീതം]

191
00:15:11,880 --> 00:15:17,680
അലക്സ്, ഇവിടെ വാ, എന്നെ പൊതിയുക, വേണ്ട, എന്നെ പൊതിയുക, നിർത്തുക.

192
00:15:17,680 --> 00:15:20,360
നിങ്ങളോട്

193
00:15:21,480 --> 00:15:25,720
ഇല്ല നോക്ക്

194
00:15:25,720 --> 00:15:29,480
ഇല്ല ഇല്ല ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം

195
00:15:29,480 --> 00:15:30,920
ജീവിക്കുന്നു

196
00:15:30,920 --> 00:15:34,639
ഡെറി മത്തിയാസ് എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു

197
00:15:34,639 --> 00:15:36,360
അയാൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അത് എടുക്കാം

198
00:15:36,360 --> 00:15:41,360
മരിച്ചവരോ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരോ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കണക്കാക്കാം

199
00:15:41,720 --> 00:15:44,519
നിങ്ങൾ അത് അവനു നൽകുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ അതിന് പണം നൽകേണ്ടിവരും.

200
00:15:44,519 --> 00:15:46,240
മസാല നിങ്ങൾ?

201
00:15:46,240 --> 00:15:50,000
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ അവസാനം വരും, നിങ്ങളെല്ലാവരും

202
00:15:50,000 --> 00:15:52,440
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കും

203
00:15:52,440 --> 00:15:55,040
നിങ്ങൾ മരിക്കും, നമുക്ക് അതിനെ കൊല്ലാം.

204
00:15:55,040 --> 00:15:59,800
എല്ലാവർക്കും മാതൃകയാകുന്ന വിധത്തിൽ അവൻ ജീവിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.

205
00:16:13,759 --> 00:16:17,079
കർത്താവേ, എന്നെ തടയൂ!

206
00:16:17,079 --> 00:16:20,639
എത്ര നാളായി? നീ എവിടെ ആണ്? കുറച്ചു ദൂരെയാണ്.

207
00:16:20,639 --> 00:16:23,160
ഞാൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ വന്നതുപോലെയല്ല ഇത്

208
00:16:23,160 --> 00:16:26,560
എന്താണ് സ്ഥിതി? സ്ഥിതി മോശമാണ് സാർ. എല്ലായിടത്തും.

209
00:16:26,560 --> 00:16:29,519
നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നാലും മനുഷ്യൻ തിളച്ചുമറിയുന്നു

210
00:16:29,519 --> 00:16:32,199
അവർ അല്ലെങ്കിൽ നഗരം

211
00:16:32,199 --> 00:16:34,720
ഗേറ്റുകൾ

212
00:16:34,720 --> 00:16:38,279
അവർ ഞങ്ങളെ ഓഫ്‌ലൈനിൽ വിളിക്കട്ടെ, നമുക്ക് നോക്കാം.

213
00:16:38,279 --> 00:16:42,720
അവരുടെ വിഷമം അവർ കണ്ടെത്തുമോ എന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

214
00:16:42,720 --> 00:16:45,199
ഇനി ഇത് ഞങ്ങളുടെ മാത്രം പ്രശ്നമാണോ സർ?

215
00:16:45,199 --> 00:16:47,279
വേണമെങ്കിൽ, അവിടെ നിന്ന് മാവ് ചാക്കുകളിൽ ശേഖരിക്കാം.

216
00:16:47,279 --> 00:16:50,839
അത് വീണ്ടും തിരമാല പോലെ നമ്മുടെ കൈകൾ വിടർത്തുന്നു

217
00:16:50,839 --> 00:16:54,680
എന്താണ് സാർ ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

218
00:16:54,680 --> 00:16:57,160
എല്ലായിടത്തും കാവൽക്കാരുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, കെയ്നാർ ഉൻകാ

219
00:16:57,160 --> 00:16:59,680
കശാപ്പുകാരനെ കണ്ടെങ്കിലും അതിനപ്പുറം പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല സാർ.

220
00:16:59,680 --> 00:17:03,040
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വിശന്ന് ഉറങ്ങാൻ പോകും, ​​സാബിറിൻ.

221
00:17:03,040 --> 00:17:05,679
സാബിരിൻ, ഓ ബേ, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന ബേ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇല്ല

222
00:17:05,679 --> 00:17:07,760
വല്ലതും കഴിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ സർ?

223
00:17:07,760 --> 00:17:10,319
നീയെന്നെ പട്ടിണിയിലാക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഇരുണ്ടുപോകുന്നു

224
00:17:10,319 --> 00:17:12,959
എൻ്റെ മനസ്സ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, സർ, ഇത് ടോൺ പോലെയാണ്

225
00:17:12,959 --> 00:17:14,720
ജോലി ചെയ്യുന്നു

226
00:17:14,720 --> 00:17:18,600
സാർ, ഞാൻ പാചകത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

227
00:17:18,600 --> 00:17:21,760
നിങ്ങൾ എന്നെ നന്നായി ഓർമ്മിപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

228
00:17:21,959 --> 00:17:24,360
എൻ്റെ ബേ, എൻ്റെ ബേ, നീ രാവിലെ മുതൽ എന്നോട് എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്?

229
00:17:24,360 --> 00:17:26,439
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം സാർ, ഞാൻ അത് പരിഹരിച്ചു, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പറയുന്നില്ല?

230
00:17:26,439 --> 00:17:30,480
പാചകം നന്നായി ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്.

231
00:17:30,480 --> 00:17:37,160
[സംഗീതം]

232
00:17:38,559 --> 00:17:41,559
ഒരുപാട്

233
00:17:42,080 --> 00:17:46,559
വേണ്ട അലക്സ് സൺ എടുക്കുക

234
00:17:46,559 --> 00:17:49,000
എൻ്റെ മകൻ

235
00:17:49,000 --> 00:17:54,240
എൻ്റെ മകൻ അലക്സ് അലക്സ്

236
00:18:07,800 --> 00:18:16,700
[സംഗീതം]

237
00:18:16,700 --> 00:18:18,940
[കരഘോഷം]

238
00:18:18,940 --> 00:18:20,280
[സംഗീതം]

239
00:18:20,280 --> 00:18:23,490
[കരഘോഷം]

240
00:18:24,799 --> 00:18:26,230
ബി

241
00:18:26,230 --> 00:18:46,509
[സംഗീതം]

242
00:18:53,960 --> 00:18:56,559
ഉപരോധത്തിന് മുമ്പ് സെർബിയൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ പക്ഷം ചേർന്നു

243
00:18:56,559 --> 00:19:00,440
ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല മോനേ.

244
00:19:01,960 --> 00:19:04,320
ഇനി മുതൽ സെർബിയൻ സ്വേച്ഛാധിപതി ബ്രാങ്കോവിച്ച്

245
00:19:04,320 --> 00:19:07,740
നിങ്ങൾ കാണിച്ചുതന്ന പാത അല്ലാതെ

246
00:19:07,740 --> 00:19:09,440
[സംഗീതം]

247
00:19:09,440 --> 00:19:12,200
നടക്കാത്ത വാൾ നിനക്കുമാത്രമേ ഉറയ്ക്കൂ

248
00:19:12,200 --> 00:19:15,200
നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി

249
00:19:17,159 --> 00:19:20,480
അതിൻ്റെ വിധിക്ക് കീഴടങ്ങി, എല്ലാം പുറത്തുവരും

250
00:19:20,480 --> 00:19:24,720
നിങ്ങളുടെ ക്ഷണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കപ്പെടും.

251
00:19:31,400 --> 00:19:33,520
നിങ്ങളുടെ വാക്ക് നിങ്ങളുടെ വാക്ക് നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം

252
00:19:33,520 --> 00:19:36,480
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ബൈസൻ്റിയത്തെ മറികടക്കുകയില്ല

253
00:19:36,480 --> 00:19:37,880
തിരിഞ്ഞു നോക്കാതെ

254
00:19:37,880 --> 00:19:40,640
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം

255
00:20:00,640 --> 00:20:03,640
നമ്മുടെ പരമാധികാരവും നമ്മുടെ അധികാരവും ഒന്നിലാണ്

256
00:20:03,640 --> 00:20:08,480
ഒരു സൈന്യത്തിൻ്റെ ശക്തി കൊണ്ട് മാത്രം

257
00:20:08,480 --> 00:20:12,240
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികൾ സ്റ്റേറ്റ് അലിയെ കാണിച്ചു

258
00:20:12,240 --> 00:20:16,400
അവിടെയാണ് ഉസ്മാൻ്റെ അഭിമാനം

259
00:20:17,720 --> 00:20:20,039
നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുക എന്നത് ഞങ്ങളുടെ കടമയാണ്

260
00:20:20,039 --> 00:20:22,640
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം നന്ദി.

261
00:20:22,640 --> 00:20:23,840
സേവനം

262
00:20:23,840 --> 00:20:27,180
നമുക്ക് സാധിച്ചതിൽ എത്ര സന്തോഷമുണ്ട്

263
00:20:27,180 --> 00:20:36,680
[സംഗീതം]

264
00:20:46,600 --> 00:20:47,960
ആദ്യം മുതൽ പറയട്ടെ

265
00:20:47,960 --> 00:20:53,919
ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനില്ല, ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ്

266
00:20:54,100 --> 00:20:58,720
[സംഗീതം]

267
00:20:58,960 --> 00:21:01,600
ശരീരം

268
00:21:02,720 --> 00:21:06,080
അതിനാൽ നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല ഇവിടെ അത് അന്വേഷിക്കുന്നത്

269
00:21:06,080 --> 00:21:08,200
ഇപ്പോൾ പോകൂ ഇവിടെ പോകൂ ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്

270
00:21:08,200 --> 00:21:09,580
അത് ഞങ്ങളിലേക്ക് തിരുകരുത്

271
00:21:09,580 --> 00:21:27,320
[സംഗീതം]

272
00:21:31,760 --> 00:21:33,400
എൻ്റെ കുടുംബം

273
00:21:33,400 --> 00:21:35,600
എൻ്റെ ഭാര്യ

274
00:21:35,600 --> 00:21:40,360
എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും അതുല്യരാണ്

275
00:21:40,360 --> 00:21:44,159
ബേ മാറ്റിയാസിൻ്റെ എൻ്റെ മകൻ ക്രൂരമായ ഡെറി

276
00:21:44,159 --> 00:21:46,840
കൊല്ലപ്പെട്ടത് എൻ്റെ കുടുംബം മാത്രമല്ല

277
00:21:46,840 --> 00:21:50,240
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്ന എല്ലാവരെയും മാറ്റിയാസ് അടിച്ചമർത്തുന്നു

278
00:21:50,240 --> 00:21:52,640
കേൾക്കുന്നില്ല

279
00:21:52,640 --> 00:21:54,000
[സംഗീതം]

280
00:21:54,000 --> 00:21:59,080
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

281
00:22:00,039 --> 00:22:03,120
ഹേയ് ഇവിടെ ഇപ്പോൾ ആരും പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല

282
00:22:03,120 --> 00:22:05,559
സ്വയം ഒരു ഉപകാരം ചെയ്‌ത് ഇപ്പോൾ പോകൂ

283
00:22:05,559 --> 00:22:08,919
ഇതാ വരൂ

284
00:22:16,030 --> 00:22:22,080
[സംഗീതം]

285
00:22:22,080 --> 00:22:26,960
അവർ ഉണ്ടാക്കിയ കരാറുകൾ സഭ ഉടൻ പറയുന്നു

286
00:22:26,960 --> 00:22:29,679
അവസാനം

287
00:22:29,679 --> 00:22:32,039
ക്രമം തടസ്സപ്പെടുത്തുക എന്നതല്ലാതെ മറ്റൊരു ഉദ്ദേശ്യത്തിനും വേണ്ടിയല്ല.

288
00:22:32,039 --> 00:22:36,000
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. മാത്രമല്ല, അത് സഭയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ

289
00:22:36,000 --> 00:22:38,520
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതിനു പകരം ഇപ്പോൾ

290
00:22:38,520 --> 00:22:41,159
അവനെ കണ്ടതിന് ഞങ്ങളെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

291
00:22:41,159 --> 00:22:44,760
cü എന്നാൽ ദൈവവും പോപ്പും മാത്രം.

292
00:22:44,760 --> 00:22:47,279
അവൻ പരിശുദ്ധ പാപ്പായെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

293
00:22:47,279 --> 00:22:50,559
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനാവില്ല.

294
00:22:50,559 --> 00:22:52,760
നമ്മൾ ജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ സഭയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?

295
00:22:52,760 --> 00:22:55,919
ഞങ്ങൾക്ക് നികുതി അടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, അതാണ് പ്രശ്നം.

296
00:22:55,919 --> 00:22:57,450
പോലെ ലളിതമാണ്

297
00:22:57,450 --> 00:23:01,579
[സംഗീതം]

298
00:23:02,880 --> 00:23:07,400
അവൻ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ആരാണ് ആ ദുഷ്ടൻ?

299
00:23:07,400 --> 00:23:10,760
ഇല്ല, ഇത് ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, പാവപ്പെട്ടവർ അകലെയാണ്

300
00:23:10,760 --> 00:23:12,919
അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ച ഇതിഹാസങ്ങളിൽ നിന്ന്

301
00:23:12,919 --> 00:23:16,039
അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോയി വാർത്ത പ്രചരിപ്പിക്കുക

302
00:23:16,039 --> 00:23:18,279
വൈകുന്നേരത്തിന് മുമ്പ് അവരെ കോട്ടയിൽ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

303
00:23:18,279 --> 00:23:21,720
ഞങ്ങൾ എത്തേണ്ടതുണ്ട്

304
00:23:25,480 --> 00:23:29,080
കൂടുതൽ സുഹൃത്തുക്കളെ പ്രചരിപ്പിക്കുക

305
00:23:29,080 --> 00:23:32,360
ഞങ്ങൾ ഉടൻ പുറത്തിറങ്ങും ശരി.

306
00:23:42,279 --> 00:23:49,880
ശരി കുതിര ഞാൻ പറഞ്ഞു ആരാണ് ഈ കുതിര ആരാണ് ഈ കുതിര കുതിരപ്പുറത്ത് വരൂ

307
00:23:49,910 --> 00:23:53,169
[കരഘോഷം]

308
00:23:55,520 --> 00:23:58,640
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഭ്രാന്തൻ

309
00:23:58,640 --> 00:24:00,919
എടുക്കാൻ

310
00:24:04,240 --> 00:24:07,159
അവൻ വന്നു. എനിക്ക് ഇത്ര ദേഷ്യമുണ്ടോ?

311
00:24:07,159 --> 00:24:08,720
എന്നോട്

312
00:24:08,720 --> 00:24:10,820
കവിയുക

313
00:24:10,820 --> 00:24:13,960
[സംഗീതം]

314
00:24:14,480 --> 00:24:19,440
നായയുടെ പേരെന്തായിരുന്നു? ഞാനത് ഓർക്കുന്നു.

315
00:24:19,440 --> 00:24:22,640
ജാനി ജസ്റ്റിൻ

316
00:24:22,640 --> 00:24:28,960
അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, അത് കാണുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ മരിക്കും.

317
00:24:30,700 --> 00:24:36,410
[സംഗീതം]

318
00:24:38,830 --> 00:24:40,840
[സംഗീതം]

319
00:24:40,840 --> 00:24:45,320
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ആരുണ്ട് അവിടെ?

320
00:24:46,159 --> 00:24:50,279
അവിടെ ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

321
00:24:51,480 --> 00:24:53,720
വേഗം പുറപ്പെടുക

322
00:24:53,720 --> 00:24:58,000
ഇവിടെ വരൂ

323
00:25:05,630 --> 00:25:15,360
[സംഗീതം]

324
00:25:15,360 --> 00:25:18,360
ആർ

325
00:25:35,900 --> 00:25:42,220
[സംഗീതം]

326
00:25:52,840 --> 00:25:55,840
ബി

327
00:25:58,399 --> 00:26:00,920
ഓ

328
00:26:00,920 --> 00:26:14,200
[സംഗീതം]

329
00:26:28,720 --> 00:26:31,720
ഇ

330
00:26:37,730 --> 00:26:42,950
[സംഗീതം]

331
00:27:06,640 --> 00:27:10,360
ജിയോവന്നി ജിയുസ്റ്റിനിയാനി

332
00:27:12,310 --> 00:27:15,430
[സംഗീതം]

333
00:27:28,480 --> 00:27:31,399
നിങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാ ക്രൂരതകളും

334
00:27:31,399 --> 00:27:35,960
ന്യായമായെങ്കിലും

335
00:27:47,480 --> 00:27:49,159
നീ മരിക്കും

336
00:27:49,159 --> 00:27:55,200
പെരുമാറുക, മാന്യമായ ഒരു മരണം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

337
00:28:15,080 --> 00:28:18,080
ഓ

338
00:28:31,240 --> 00:28:37,279
ഒരു ഫ്യൂഡൽ പ്രഭു എന്ന നിലയിൽ നീതിമാനും കരുണാനിധിയും

339
00:28:41,760 --> 00:28:45,159
നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ പീഡിപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു

340
00:28:45,159 --> 00:28:49,120
നീ എഴുന്നേറ്റു

341
00:28:51,360 --> 00:28:56,039
എഴുന്നേൽക്കൂ, നിങ്ങൾ പ്രായമായവരെ തൊട്ടു

342
00:29:01,000 --> 00:29:06,320
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ തൊട്ടു, എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക

343
00:29:06,320 --> 00:29:09,880
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

344
00:29:17,159 --> 00:29:22,399
ഇപ്പോൾ എഴുന്നേൽക്കുക, ഭാര്യയുടെ അവസ്ഥ

345
00:29:27,039 --> 00:29:30,960
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും Zek

346
00:29:38,200 --> 00:29:41,380
[സംഗീതം]

347
00:29:47,000 --> 00:29:48,600
നിങ്ങളാണോ

348
00:29:48,600 --> 00:29:53,720
നീ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

349
00:29:59,360 --> 00:30:02,360
ജി

350
00:30:09,240 --> 00:30:13,799
g ഹേ പുണ്യാവസ്ഥ, അനുഗൃഹീതൻ

351
00:30:13,799 --> 00:30:16,120
നമ്മുടെ നടത്തവും ശ്വാസവും വേഗത്തിലാക്കുന്നു

352
00:30:16,120 --> 00:30:19,760
നിങ്ങളുടെ ജാനിസറി സേവകർക്ക് തോന്നേണ്ട സമയമാണിത്

353
00:30:19,760 --> 00:30:22,279
നിങ്ങളുടെ കമാൻഡ് തയ്യാറാണ്

354
00:30:22,279 --> 00:30:25,120
എൻ്റെ സുൽത്താനെ കാത്തിരിക്കുന്നു

355
00:30:25,120 --> 00:30:28,480
Baltaoğlu Süleyman Pasha ഇപ്പോഴും അഭിനയിക്കുന്നു

356
00:30:28,480 --> 00:30:31,720
ക്ഷമയോ തയ്യാറാണ്

357
00:30:31,720 --> 00:30:34,000
വാർത്ത വന്നിരിക്കുന്നു, എൻ്റെ സുൽത്താനേ

358
00:30:34,000 --> 00:30:37,480
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, അത് നേരിട്ട് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

359
00:30:37,480 --> 00:30:41,960
zanus Ferman നമ്മുടെ സുൽത്താൻ

360
00:30:42,039 --> 00:30:45,760
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ പിൻവലിക്കാം

361
00:30:50,120 --> 00:30:54,120
ഹലീൽ പാഷ

362
00:30:56,170 --> 00:31:02,730
[സംഗീതം]

363
00:31:02,730 --> 00:31:05,869
[കരഘോഷം]

364
00:31:07,720 --> 00:31:11,240
നിങ്ങളുമായുള്ള കൂടിയാലോചന ശുദ്ധമാണ്

365
00:31:12,320 --> 00:31:19,360
[സംഗീതം]

366
00:31:19,360 --> 00:31:20,960
തീർന്നില്ല

367
00:31:20,960 --> 00:31:24,960
ബി ഹെക്ടർ

368
00:31:25,720 --> 00:31:35,460
[സംഗീതം]

369
00:31:41,250 --> 00:31:45,559
[സംഗീതം]

370
00:31:45,559 --> 00:31:47,799
ഞങ്ങൾ കൊടുക്കുന്നു

371
00:31:47,799 --> 00:31:52,519
എത്ര കാലമായി ഓർഡറുകൾ പൂർത്തീകരിക്കുന്നില്ല?

372
00:31:53,519 --> 00:31:58,279
എൻ്റെ പ്രിയ ഭാര്യ, ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

373
00:31:58,279 --> 00:32:00,080
ചെയ്യരുത്

374
00:32:00,080 --> 00:32:03,080
കാൻഡർലി സന റോണിൻ്റെ ഗാലി പീരങ്കി ഷോട്ട്

375
00:32:03,080 --> 00:32:07,240
അത് നടക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

376
00:32:07,240 --> 00:32:11,480
കേൾക്കാതെ എങ്ങനെ കോട്ടയിൽ പോകും?

377
00:32:12,970 --> 00:32:16,329
[സംഗീതം]

378
00:32:17,799 --> 00:32:22,919
ലാലയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുമ്പോൾ.

379
00:32:22,919 --> 00:32:25,919
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ

380
00:32:26,840 --> 00:32:31,840
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ എടുക്കാത്തിടത്തോളം ദുരന്തത്തിന് വഴങ്ങില്ല, അത് രക്തം ഒഴുകും

381
00:32:33,960 --> 00:32:35,360
[സംഗീതം]

382
00:32:35,360 --> 00:32:39,799
y നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷം സംസ്ഥാനത്തിനുവേണ്ടിയാണ്, അലി ഒസ്മാൻ്റേത്

383
00:32:39,799 --> 00:32:41,919
ഇത് നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണോ?

384
00:32:41,919 --> 00:32:44,919
ഹാഷ്

385
00:32:50,159 --> 00:32:53,159
ഓ, അതല്ലാതെ ഒറ്റ സ്വതന്ത്രൻ

386
00:32:53,159 --> 00:32:54,919
കൂടുതൽ നീക്കുക

387
00:32:54,919 --> 00:32:57,960
എനിക്കിത് വേണ്ട, ഓരോന്നോരോന്നായി അബദ്ധം വിളിച്ചു

388
00:32:57,960 --> 00:33:00,960
അടുത്തത് അവഗണിക്കുക

389
00:33:05,680 --> 00:33:07,000
[സംഗീതം]

390
00:33:07,000 --> 00:33:11,320
എന്നെ അറിയിക്കൂ

391
00:33:18,320 --> 00:33:21,960
അശ്രദ്ധയ്ക്കും വിശ്വാസവഞ്ചനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള രേഖ ലാല വരയ്ക്കുന്നു.

392
00:33:21,960 --> 00:33:26,200
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്

393
00:33:26,760 --> 00:33:30,760
നിനക്കറിയാം ഓ

394
00:34:20,879 --> 00:34:23,560
നീതിക്ക് വേണ്ടി

395
00:34:23,560 --> 00:34:31,119
[സംഗീതം]

396
00:34:31,119 --> 00:34:33,879
ജസ്റ്റിൻ ഇവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട്

397
00:34:33,879 --> 00:34:36,879
ആയിരിക്കണം

398
00:34:42,190 --> 00:34:45,280
[സംഗീതം]

399
00:34:52,720 --> 00:34:57,200
ഞങ്ങൾ അപ്പം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു

400
00:35:02,640 --> 00:35:05,560
യേശുക്രിസ്തു നിങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ

401
00:35:05,560 --> 00:35:08,240
കഴിച്ച സാധനങ്ങൾ

402
00:35:14,720 --> 00:35:19,280
ഞങ്ങൾ, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

403
00:35:30,440 --> 00:35:35,119
ഇതെന്താ വേട്ടക്കാരാ, ഇത് ധരിക്കൂ?

404
00:35:46,280 --> 00:35:49,240
കിക്ക്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സുൽത്താൻ മെഹ്മത്?

405
00:35:49,240 --> 00:35:52,440
ഞങ്ങൾ ഖാൻ്റെ ഓർഡർ കൊണ്ടുവന്നു

406
00:35:52,440 --> 00:35:57,560
വേപ്പ് ഒഴുക്ക് ഒന്ന്

407
00:35:58,119 --> 00:35:59,680
വളരെക്കാലമായി വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു

408
00:35:59,680 --> 00:36:01,839
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

409
00:36:01,839 --> 00:36:06,119
കാര മുസ്‌ഫ ഒർഹാൻ്റെ

410
00:36:07,240 --> 00:36:11,040
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും

411
00:36:11,040 --> 00:36:13,920
അവരെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോഴും ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമ്പോഴും.

412
00:36:13,920 --> 00:36:15,720
ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തിയാൽ ഇത് സാധ്യമല്ല

413
00:36:15,720 --> 00:36:17,480
എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതിന് സുൽത്താനോട് എനിക്ക് ഉത്തരം പറയാൻ കഴിയില്ല.

414
00:36:17,480 --> 00:36:19,079
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ എടുക്കുക

415
00:36:19,079 --> 00:36:23,480
ഇന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് സതുക് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി

416
00:36:23,480 --> 00:36:25,319
എടുക്കാൻ

417
00:36:25,319 --> 00:36:29,319
വരൂ, വരൂ

418
00:36:35,850 --> 00:36:41,360
[സംഗീതം]

419
00:36:49,079 --> 00:36:51,640
നന്നായി പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്യുക, നന്നായി പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്യുക

420
00:36:51,640 --> 00:36:57,520
നോക്കൂ, ഈ എഡ് കെയറിൽ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു

421
00:36:58,599 --> 00:37:00,880
ഓം

422
00:37:02,640 --> 00:37:06,640
എയർ പ്രസ്സ് പ്രസ്സ് പ്രസ്സ് ഇവ എന്തൊക്കെയാണ്?

423
00:37:06,640 --> 00:37:09,079
കീഴടക്കിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ പള്ളികളാക്കി മാറ്റി

424
00:37:09,079 --> 00:37:11,880
പള്ളി മണികൾ, നമ്മുടെ സുൽത്താൻ തന്നെ

425
00:37:11,880 --> 00:37:15,599
അവർ നിർദേശങ്ങളും നൽകി

426
00:37:20,500 --> 00:37:22,680
[സംഗീതം]

427
00:37:22,680 --> 00:37:24,400
ഉരുകുമ്പോൾ

428
00:37:24,400 --> 00:37:27,760
നിങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്‌തിരുന്നോ?

429
00:37:27,760 --> 00:37:31,079
രാവും പകലും ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് വിയർത്തു.

430
00:37:31,079 --> 00:37:33,720
അടുപ്പിൽ പണിയെടുക്കുക

431
00:37:35,160 --> 00:37:38,640
ഞങ്ങൾ അതിനെ വായിൽ കൊടുത്തു, തീയിൽ ഇട്ടു

432
00:37:38,640 --> 00:37:41,000
പുറത്ത്

433
00:37:43,599 --> 00:37:47,920
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പന്ത് കവിഞ്ഞൊഴുകാൻ അനുവദിക്കരുത്!

434
00:37:47,920 --> 00:37:52,000
സറൂക്ക അല്ലെങ്കിൽ ഇതെല്ലാം നമ്മൾ ചരിത്രത്തിൽ ഇടം പിടിക്കും

435
00:37:52,000 --> 00:37:54,400
കിട്ടിയ അവസരം മുതലാക്കിയതിന് സുൽത്താൻ

436
00:37:54,400 --> 00:37:57,800
ഞങ്ങൾ മെഹ്മത്തിന് ഉത്തരം നൽകും

437
00:37:57,800 --> 00:37:59,520
നിങ്ങളുടെ ഹഫസാൻ

438
00:37:59,520 --> 00:38:02,880
ദൈവമേ, നമുക്ക് നോക്കാം, സംസ്ഥാനം ഉടൻ ആശംസിക്കുന്നു.

439
00:38:02,880 --> 00:38:04,000
വരുമാനം

440
00:38:04,000 --> 00:38:07,640
നമുക്ക് സ്ട്രോകൾ എടുക്കാം

441
00:38:07,640 --> 00:38:11,240
സുൽത്താനിൽ നിന്നുള്ള ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് കാണുക

442
00:38:11,240 --> 00:38:16,480
അവൻ അത് ചെയ്യും, അതിനനുസരിച്ച് തയ്യാറെടുക്കും

443
00:38:18,130 --> 00:38:21,300
[സംഗീതം]

444
00:38:29,230 --> 00:38:32,280
[സംഗീതം]

445
00:38:32,280 --> 00:38:33,319
അറിയുന്നു

446
00:38:33,319 --> 00:38:37,960
നിങ്ങൾ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ആണോ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മെഹ്മത്താണ്

447
00:38:37,960 --> 00:38:42,240
അവൻ എനിക്ക് ചോർത്തി തന്ന ചാരവൃത്തി

448
00:39:04,920 --> 00:39:08,160
നേരെമറിച്ച്, എനിക്ക് ആദ്യ ദിവസം മുതൽ

449
00:39:08,160 --> 00:39:10,480
അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്

450
00:39:10,480 --> 00:39:13,880
അയാൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

451
00:39:13,880 --> 00:39:16,920
അത് അപകടമാണോ?

452
00:39:16,920 --> 00:39:19,880
വിഷയം മെഹ്മത്തിനെ അറിയിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

453
00:39:19,880 --> 00:39:23,040
ഞാൻ മറിച്ചാണ് അവകാശപ്പെട്ടത്

454
00:39:23,040 --> 00:39:27,200
വാസ്തവത്തിൽ, അത് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു

455
00:39:27,200 --> 00:39:28,640
[സംഗീതം]

456
00:39:28,640 --> 00:39:32,319
പക്ഷെ നീ എന്നെ വിട്ടില്ല മുസ്തഫാ.

457
00:39:32,319 --> 00:39:35,079
ചക്രവർത്തി എവിടെയോ ഉണ്ട്, മെഹ്മെത്

458
00:39:35,079 --> 00:39:36,670
ഓരോ ചാരനും

459
00:39:36,670 --> 00:39:39,780
[സംഗീതം]

460
00:39:39,880 --> 00:39:43,960
നിലത്ത് നിങ്ങളുടെ ജീവനെ ഭയപ്പെടുന്നു

461
00:39:44,000 --> 00:39:48,079
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പോകും

462
00:39:48,079 --> 00:39:52,119
ഇത് തന്നെയാണ് താങ്കൾ പറഞ്ഞത്

463
00:39:52,119 --> 00:39:57,200
ഓ എൻ്റെ പകരം വെക്കാനില്ലാത്ത ഒന്ന്

464
00:39:58,880 --> 00:40:00,280
ഒരു പുതിയ യുഗം

465
00:40:00,280 --> 00:40:03,800
നമ്മുടേതും തുടങ്ങും

466
00:40:03,800 --> 00:40:06,850
താമസിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പിടിക്കാനും

467
00:40:06,850 --> 00:40:09,900
[സംഗീതം]

468
00:40:10,040 --> 00:40:15,240
നിങ്ങൾക്ക് അതിനടുത്തുള്ള കുറിപ്പ് ആവശ്യമാണ്, ഇല്ല അത്

469
00:40:15,240 --> 00:40:18,839
അതിൻ്റെ യുഗം ഇതിനകം അവസാനിച്ചു

470
00:40:18,839 --> 00:40:24,280
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കും, വിജയം

471
00:40:24,280 --> 00:40:27,599
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പടികൾ കയറും

472
00:40:27,599 --> 00:40:30,119
പിന്നെ

473
00:40:30,119 --> 00:40:32,920
അപ്പോൾ നഗരം വീഴുകയില്ല

474
00:40:32,920 --> 00:40:37,560
സർവ്വശക്തനുവേണ്ടി നമ്മുടെ ജീവനും സ്വത്തും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ പോരാടും

475
00:40:37,560 --> 00:40:41,000
ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ നഗരം വീഴുന്നില്ലെങ്കിൽ

476
00:40:41,000 --> 00:40:45,440
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ, ഇത് മെഹമ്മദിൻ്റെ അവസാനമായിരിക്കും.

477
00:40:45,440 --> 00:40:48,280
ഇത്തവണ ഞാൻ സിംഹാസനത്തിലാണ്

478
00:40:48,280 --> 00:40:51,800
ഞാൻ എൻ്റെ കാൽക്കൽ സിംഹാസനത്തിലേക്ക് പോകില്ല

479
00:40:51,800 --> 00:40:53,400
ഭാവി

480
00:40:53,400 --> 00:40:58,440
അതുകൊണ്ടാണ് പ്രായം

481
00:40:58,440 --> 00:40:59,520
ഒരുമിച്ച്

482
00:40:59,520 --> 00:41:02,680
നഗരം തകരാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളുണ്ടാകും

483
00:41:02,680 --> 00:41:06,599
ഞങ്ങൾക്ക് കത്തോലിക്കരുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്

484
00:41:06,970 --> 00:41:10,140
[സംഗീതം]

485
00:41:10,680 --> 00:41:13,960
ബിസ്മില്ലാഹിറഹ്മാനിറഹിം ബിസ് ഉണ്ട്

486
00:41:13,960 --> 00:41:18,240
ബിസ്മില്ലാഹിറഹ്മാനിർറഹിം ത്യാഗം മാസ്റ്റർ

487
00:41:19,960 --> 00:41:31,139
[സംഗീതം]

488
00:41:34,370 --> 00:41:48,480
[സംഗീതം]

489
00:41:48,480 --> 00:41:50,760
Euzü ബില്ലാഹി mineşşeytanirracim

490
00:41:50,760 --> 00:41:53,760
ബിസ്മില്ലാഹിറഹ്മാനിർറഹീം

491
00:42:11,440 --> 00:42:14,440
ഒപ്പം

492
00:42:42,880 --> 00:42:46,040
അത് അനിവാര്യമാണ്

493
00:42:46,040 --> 00:42:47,559
അലി

494
00:42:47,559 --> 00:42:51,720
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, മതപരമായ മുബിന് വേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ ചാരിറ്റി

495
00:42:51,720 --> 00:42:57,319
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുന്നതെന്തും സ്വർണ്ണ ചില്ലിക്കാശും.

496
00:42:57,319 --> 00:43:00,290
കടലിലേക്ക് വിട്ടാൽ

497
00:43:00,290 --> 00:43:07,510
[സംഗീതം]

498
00:43:32,400 --> 00:43:34,079
അങ്ങനെ പലതും

499
00:43:34,079 --> 00:43:38,280
ആറ്റർ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനിയേയുടെ ഈ ശ്രമങ്ങളെല്ലാം

500
00:43:38,280 --> 00:43:42,359
ഇത് വിജയത്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

501
00:43:42,520 --> 00:43:47,240
ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു

502
00:44:02,670 --> 00:44:05,760
[സംഗീതം]

503
00:44:14,400 --> 00:44:19,119
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു ചരിത്രകാരൻ ഇല്ലായിരിക്കാം

504
00:44:19,119 --> 00:44:21,520
പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല

505
00:44:21,520 --> 00:44:26,280
അവൻ എഴുതുകയില്ല, പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം അവൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും.

506
00:44:26,280 --> 00:44:28,160
നഗരത്തിൽ

507
00:44:28,160 --> 00:44:31,640
നിങ്ങളുടെ കൊച്ചുമക്കൾ വിശ്വസ്തതയോടും നന്ദിയോടും കൂടി നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കും.

508
00:44:31,640 --> 00:44:32,839
പക്ഷേ

509
00:44:32,839 --> 00:44:36,920
നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നു

510
00:44:42,119 --> 00:44:46,200
ദൈവം നമ്മെ ലജ്ജിപ്പിക്കാതിരിക്കട്ടെ

511
00:44:48,960 --> 00:44:52,400
എന്ന ത്യാഗം

512
00:44:52,599 --> 00:44:56,440
മാസ്റ്റർ കാസ്റ്റിംഗ് ഉള്ളി നോട്ടീസ് ബോൾ

513
00:44:56,440 --> 00:44:58,400
ഒരാളുടെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ പങ്കെടുക്കുക

514
00:44:58,400 --> 00:45:01,800
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എമർ ഫെർമാൻ

515
00:45:11,650 --> 00:45:14,760
[സംഗീതം]

516
00:45:18,490 --> 00:45:21,559
[സംഗീതം]

517
00:45:21,559 --> 00:45:24,559
ഞങ്ങളുടെ സുൽത്താൻ, നീ ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി, നീതി?

518
00:45:24,559 --> 00:45:28,720
നിങ്ങളുടെ ധാരണയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

519
00:45:32,160 --> 00:45:35,079
ക്ഷേത്രം എടുത്ത ഏറ്റവും നല്ല തീരുമാനം നിങ്ങളാണ്.

520
00:45:35,079 --> 00:45:39,599
ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാനായിരുന്നു കർദ്ദിനാൾ

521
00:45:42,200 --> 00:45:46,800
രക്തം കാണുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല പിന്നെ അത് എൻ്റെ മേലാണ്

522
00:45:46,800 --> 00:45:49,880
മാറി നിൽക്കൂ, എനിക്ക് ഇത് വളരെ മോശമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

523
00:45:49,880 --> 00:45:52,680
പിന്നെ എന്തിനാ വന്നത് ബഹുമാന്യരേ?

524
00:45:52,680 --> 00:45:54,440
കാണുക

525
00:45:54,440 --> 00:45:57,160
ചൂടാണോ?

526
00:45:57,160 --> 00:46:00,119
നൈറ്റ് എന്താണ് ചെയ്തത്, കീഴാളർ എന്താണ് കുഴപ്പിച്ചത്

527
00:46:00,119 --> 00:46:02,720
ഇത് അറിയുന്നു

528
00:46:02,720 --> 00:46:05,599
എനിക്ക് സന്തോഷമായി ചേച്ചി

529
00:46:05,599 --> 00:46:09,280
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതെല്ലാം പ്രായപൂർത്തിയാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

530
00:46:09,280 --> 00:46:12,960
നിങ്ങൾ ഇത്തവണ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് അവനറിയാം.

531
00:46:12,960 --> 00:46:14,400
ഇതിനായി

532
00:46:14,400 --> 00:46:18,640
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു ഷാൾ സിനിൻ

533
00:46:18,640 --> 00:46:22,599
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികാരത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്

534
00:46:22,599 --> 00:46:26,040
ദൈവത്തിന് മാത്രം

535
00:46:28,240 --> 00:46:30,119
ഞാനും വരാം നിൻ്റെ കൂടെ

536
00:46:30,119 --> 00:46:33,920
എനിക്ക് ഇത് വേണം, ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല

537
00:46:33,920 --> 00:46:38,559
മകനേ, എനിക്കും എന്തും ചെയ്യാം, കിലിക്.

538
00:46:38,559 --> 00:46:41,520
എനിക്ക് കഴിവുണ്ട്, എനിക്ക് കുതിരകളെ അറിയാം, ഒരു സഹായി

539
00:46:41,520 --> 00:46:44,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യമകനെ കാണണമെങ്കിൽ അതിനായി മരിക്കുക.

540
00:46:44,400 --> 00:46:47,480
നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് അറിയുന്നു

541
00:46:48,640 --> 00:46:51,720
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ഒരുപാട് കാരണങ്ങളുണ്ടാകട്ടെ

542
00:46:51,720 --> 00:46:54,720
പറയാനാവില്ല

543
00:46:56,200 --> 00:46:59,460
[സംഗീതം]

544
00:47:07,790 --> 00:47:16,040
[സംഗീതം]

545
00:47:16,040 --> 00:47:18,500
ഇത് എന്താണ്

546
00:47:18,500 --> 00:47:20,400
[സംഗീതം]

547
00:47:20,400 --> 00:47:23,559
ഇപ്പോൾ വരി പറഞ്ഞു

548
00:47:23,559 --> 00:47:27,599
വിശ്വാസവഞ്ചനയ്‌ക്കപ്പുറം മെഹ്‌മെത്

549
00:47:27,599 --> 00:47:30,599
ആരെങ്കിലും

550
00:47:31,600 --> 00:47:34,960
[സംഗീതം]

551
00:47:34,960 --> 00:47:38,720
അശ്രദ്ധ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല

552
00:47:38,720 --> 00:47:42,800
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ എന്നെ അറിയില്ല

553
00:47:44,200 --> 00:47:48,839
എന്താണ് തീ, അപ്പുറം എന്താണ്

554
00:47:49,920 --> 00:47:53,760
ഡാറ്റയിലെ എൻ്റെ സൈക്കിൾ

555
00:47:54,119 --> 00:47:59,000
ഈ വരയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള എൻ്റെ ചലനം എന്താണ്?

556
00:48:06,319 --> 00:48:09,800
എൻ്റെ ഹൃദയം നൂർ പോലെ കടന്നുപോയി

557
00:48:09,800 --> 00:48:13,079
ഞാൻ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പുകവലിക്കുന്ന മനുഷ്യനാണ്

558
00:48:13,079 --> 00:48:15,240
ഞാനാണോ

559
00:48:15,240 --> 00:48:18,920
പാഷാ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്ത് കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി?

560
00:48:18,920 --> 00:48:26,200
ഓ, ഓർഹാൻ കലാപം, മറ്റു പലതും

561
00:48:27,079 --> 00:48:30,200
പിശാച് പോലും മുസ്ലീം വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു

562
00:48:30,200 --> 00:48:32,440
നാം ഒരു യുഗത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു

563
00:48:32,440 --> 00:48:34,400
പാഷ

564
00:48:34,400 --> 00:48:36,880
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഉപരോധത്തിലാണ്

565
00:48:36,880 --> 00:48:39,760
ഒരുപക്ഷേ അസുഖത്തിൻ്റെ തലേന്ന്

566
00:48:39,760 --> 00:48:42,119
അത് വിഷമിക്കുന്നു

567
00:48:42,119 --> 00:48:48,480
അതെ, പോകുന്ന ജീവൻ തൻ്റേതല്ല, ഒഴുകുന്ന രക്തം തൻ്റേതാണ്.

568
00:48:48,480 --> 00:48:52,119
അറ്റാഷ് വീണ സ്ഥലമല്ല

569
00:48:52,119 --> 00:48:55,040
കത്തുന്നു

570
00:48:55,040 --> 00:48:59,839
ഞാൻ അത് പറയില്ല, പാഷാ, നിങ്ങൾ അത് പരിഹരിച്ചു.

571
00:48:59,839 --> 00:49:02,520
നമ്മുടെ പുതിയത് നമ്മുടേത് പോലെ നല്ലതാണ്

572
00:49:02,520 --> 00:49:07,440
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ റോണിൻ്റെ ഗാലിയും അടിക്കും

573
00:49:07,440 --> 00:49:11,160
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചു

574
00:49:11,160 --> 00:49:13,319
അസംബ്ലി ഒന്ന്

575
00:49:13,319 --> 00:49:17,119
ഊഷ്മളമായി ചിന്തിക്കുക മൃദുവായി സംസാരിക്കുക

576
00:49:17,119 --> 00:49:20,960
ഇരയെ കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ് കുതിരയുടെ ജോലി, നിങ്ങൾ ഒരു ചെന്നായയാണ്

577
00:49:20,960 --> 00:49:24,640
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തീ ആളിപ്പടരാൻ മാത്രമേ റിസ്സയ്ക്ക് കഴിയൂ

578
00:49:24,640 --> 00:49:28,400
അവിശ്വാസിയുടെ രക്തം കുത്തുക

579
00:49:35,760 --> 00:49:41,520
ഒന്നിച്ചാലോ എന്ന് വാർത്ത വന്നു

580
00:49:41,700 --> 00:49:44,980
[സംഗീതം]

581
00:49:51,640 --> 00:49:55,640
എനിക്ക് ആഷാമിനെ വേണം

582
00:49:57,000 --> 00:49:59,319
ഭ്രാന്തമായി ഒന്നും ചെയ്യരുത്

583
00:49:59,319 --> 00:50:02,880
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ അവൻ്റെ പ്രതികാരത്തിനു മുന്നിൽ ബെന്നിനെ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

584
00:50:02,880 --> 00:50:07,559
പറയൂ എൻ്റെ പ്രിയേ, എന്നെ നിൻ്റെ ഭാര്യയോ സുഹൃത്തോ ആക്കരുത്, പാഷ.

585
00:50:07,559 --> 00:50:10,839
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, എൻ്റെ രക്തം കൊണ്ട് ഇവിടെ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

586
00:50:10,839 --> 00:50:13,079
പുറത്തു വന്നു

587
00:50:13,079 --> 00:50:16,720
ഇസാക് യൽമാൻ ഒരു സുഹൃത്തിന് തുല്യമാണ്

588
00:50:16,720 --> 00:50:22,119
അത് വന്നാൽ, ഇണയും സുഹൃത്തും തെറ്റാണ്

589
00:50:25,640 --> 00:50:28,640
നിലത്താണ്

590
00:50:36,480 --> 00:50:40,520
ആഷാം, എന്തുകൊണ്ടോ എനിക്ക് തല ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ തോന്നുന്നു.

591
00:50:40,520 --> 00:50:45,440
വരുന്നില്ല, ഓരോ ദിവസവും ഓരോ പരാതിയാണ്

592
00:50:45,440 --> 00:50:50,359
ഞാൻ നിന്നെ നൈറ്റ് ആക്കുമ്പോൾ പരാതിപ്പെടരുത്

593
00:50:50,359 --> 00:50:52,440
ക്രിസ്തുമതത്തിൻ്റെ വിശുദ്ധ വാൾ പോലെ

594
00:50:52,440 --> 00:50:55,440
ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു

595
00:50:55,990 --> 00:51:04,799
[സംഗീതം]

596
00:51:04,799 --> 00:51:07,760
ഈ തലക്കെട്ടിന് യോഗ്യനാകാൻ

597
00:51:07,760 --> 00:51:12,079
സ്വത്ത് നിർബന്ധിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു

598
00:51:12,079 --> 00:51:14,760
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ നൽകിയ വധശിക്ഷ

599
00:51:14,760 --> 00:51:17,240
അവസാനം ഒരു സ്ട്രീം പ്രഭുവിനെ കൊല്ലും

600
00:51:17,240 --> 00:51:20,720
ഒരു ഗ്രീക്ക് കുടുംബത്തിന്,

601
00:51:20,720 --> 00:51:23,319
താങ്കൾ പറഞ്ഞതിൽ അത് ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?

602
00:51:23,319 --> 00:51:27,200
ഇവയെല്ലാം എൻ്റെ വാളുകളാണ്

603
00:51:27,200 --> 00:51:30,880
അവരുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്ന ക്രൂരമായ അരുവികൾ

604
00:51:30,880 --> 00:51:33,359
പരദൂഷണം, എല്ലാവരും അവരുടെ നികുതി അടയ്ക്കുന്നു

605
00:51:33,359 --> 00:51:35,799
അവർ സഭയോടും മാർപാപ്പയോടും വിശ്വസ്തരാണ്

606
00:51:35,799 --> 00:51:38,599
കൂടിയാലോചിക്കാതെ ഒരാളുമായി കരാർ ഉണ്ടാക്കുക

607
00:51:38,599 --> 00:51:42,520
അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നില്ല, അതിനർത്ഥം അവർ നീതിമാനാണ്

608
00:51:42,520 --> 00:51:45,640
അവൻ വരുന്നില്ല, എൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ആദരവോടെ ഇരിക്കുക

609
00:51:45,640 --> 00:51:49,040
അത് ഉണ്ടെന്ന് മറക്കുക, അത് ഉണ്ടെന്ന് മറക്കുക

610
00:51:49,040 --> 00:51:50,760
ആണോ

611
00:51:50,760 --> 00:51:55,319
മറക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ടിൻ്റെ ക്രൂരതയിൽ വിലപിക്കുക

612
00:51:55,319 --> 00:51:57,960
നിങ്ങൾ മറന്ന ക്രിസ്ത്യാനികൾ

613
00:51:57,960 --> 00:52:00,839
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ തുർക്കികൾക്കെതിരെ

614
00:52:00,839 --> 00:52:04,119
ആവശ്യക്കാരായ ഒരുപിടി സഹമതസ്ഥർ പോലും

615
00:52:04,119 --> 00:52:05,400
ഞാൻ മറന്നപ്പോൾ

616
00:52:05,400 --> 00:52:09,440
ഞാനിവിടെ ഉണ്ടെന്ന് മറന്നതാണോ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

617
00:52:09,440 --> 00:52:12,559
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

618
00:52:12,559 --> 00:52:13,839
കണ്ടെയ്നറിൽ

619
00:52:13,839 --> 00:52:17,799
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു

620
00:52:17,799 --> 00:52:19,720
എങ്ങനെ

621
00:52:19,720 --> 00:52:21,720
നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളയുന്നു അവരാണ് ഞങ്ങളുടെ മതം

622
00:52:21,720 --> 00:52:23,359
നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ

623
00:52:23,359 --> 00:52:26,799
അവർ കത്തോലിക്കരല്ലാതെ അല്ല

624
00:52:26,799 --> 00:52:30,240
യേശുവിൽ വിശ്വാസികൾ ഉണ്ടാകില്ല

625
00:52:30,240 --> 00:52:34,160
പള്ളികളിൽ പോകുന്ന സഹോദരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്

626
00:52:34,160 --> 00:52:36,760
ഞങ്ങളുടെ സഹായവും

627
00:52:36,760 --> 00:52:42,319
അവർക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇവിടെ പരിഹസിക്കുന്നു

628
00:52:42,319 --> 00:52:44,240
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

629
00:52:44,240 --> 00:52:48,119
നാണക്കേടാണ്, നാണക്കേടാണ്, ഇത്തരത്തിൽ കുറച്ചുകൂടി

630
00:52:48,119 --> 00:52:52,440
നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും

631
00:52:52,440 --> 00:52:57,160
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, അതുതന്നെയായതിനാൽ കാര്യമില്ല

632
00:52:57,160 --> 00:52:58,119
മതത്തിലേക്ക്

633
00:52:58,119 --> 00:53:01,119
ഞങ്ങൾ എന്താണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്

634
00:53:02,640 --> 00:53:05,200
എനിക്കായി ഈ വാളിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല

635
00:53:05,200 --> 00:53:08,960
നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും യേശുവിൻ്റെ പ്രകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കുമ്പോൾ

636
00:53:08,960 --> 00:53:12,640
ധീരത വഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു

637
00:53:12,640 --> 00:53:16,160
എല്ലായിടത്തും ഒരാളുടെ ബഹുമാനം സംരക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രതിജ്ഞ

638
00:53:16,160 --> 00:53:17,920
ഞാൻ കുടിച്ചു

639
00:53:17,920 --> 00:53:19,599
സ്ത്രീകൾ

640
00:53:19,599 --> 00:53:23,079
കുട്ടികളെയും പ്രായമായവരെയും അനാഥരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു

641
00:53:23,079 --> 00:53:26,760
നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു നൈറ്റ് ആയി

642
00:53:26,760 --> 00:53:29,799
ഞങ്ങൾ ഒരു നൈറ്റ് ഉണ്ടാക്കി, ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ആ വാൾ നൽകി

643
00:53:29,799 --> 00:53:32,839
സഭയെ അനുസരിക്കണം

644
00:53:32,839 --> 00:53:37,400
അതെ, നിങ്ങൾ വാൾ വഹിക്കുന്നിടത്തോളം

645
00:53:59,110 --> 00:54:00,760
[സംഗീതം]

646
00:54:00,760 --> 00:54:06,160
എന്നാൽ ഇനി ഇല്ല എങ്ങോട്ട്

647
00:54:06,160 --> 00:54:09,319
നിങ്ങൾ പോകുന്നു. ഇവിടെ അസ്വസ്ഥത ഉള്ളതിനാൽ

648
00:54:09,319 --> 00:54:12,839
ഞങ്ങൾ അത് പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം നൽകുന്നു

649
00:54:12,839 --> 00:54:15,200
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ: അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ക്രിസ്ത്യാനികൾ

650
00:54:15,200 --> 00:54:19,599
ഒരുപിടി ചരിത്രത്തിൻ്റെ അടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

651
00:54:19,599 --> 00:54:21,400
ധീരമായ കവിത

652
00:54:21,400 --> 00:54:26,380
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഭീരുക്കളെ കുറിച്ചും എഴുതും.

653
00:54:26,380 --> 00:54:30,369
[സംഗീതം]

654
00:54:39,480 --> 00:54:41,359
എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ

655
00:54:41,359 --> 00:54:43,359
എന്നെ ചുടുക

656
00:54:43,359 --> 00:54:46,680
നീ എന്നെ ചതിച്ചു, ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചു എന്നിങ്ങനെ.

657
00:54:46,680 --> 00:54:49,359
നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല

658
00:54:49,359 --> 00:54:52,640
ഞാൻ നിനക്ക് തന്നു പക്ഷെ നിനക്ക് വിജയിക്കാനായില്ല, പിന്നെ ആ പിശാച്

659
00:54:52,640 --> 00:54:57,559
നിങ്ങൾ കത്തോലിക്കരുമായി ഐക്യപ്പെട്ടു, അല്ലേ?

660
00:54:58,200 --> 00:54:59,520
സ്വന്തം

661
00:54:59,520 --> 00:55:01,960
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകേടിനെ എന്നിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

662
00:55:01,960 --> 00:55:05,960
ജോലിയുടെ കഴിവില്ലായ്മ തൻ്റെ രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി

663
00:55:05,960 --> 00:55:08,640
മരണത്തിലേക്ക് പോലും പോകുമോ?

664
00:55:08,640 --> 00:55:12,559
അത് കഴിവില്ലായ്മയല്ലെങ്കിൽ, തൻ്റെ നഗരത്തെ ആക്രമിക്കുന്നവൻ

665
00:55:12,559 --> 00:55:14,839
നിങ്ങൾക്ക് കത്തോലിക്കരുടെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

666
00:55:14,839 --> 00:55:17,839
പരിധിയില്ലാത്ത അധികാരങ്ങൾ

667
00:55:19,960 --> 00:55:23,200
ഞാൻ കൊടുത്തു നീ എന്ത് ചെയ്തു?

668
00:55:23,200 --> 00:55:25,880
സെർബികളുമായും തുർക്കികളുമായും ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു

669
00:55:25,880 --> 00:55:27,760
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു

670
00:55:27,760 --> 00:55:30,160
അപ്പോൾ എന്താണ് പ്രവർത്തിച്ചത്?

671
00:55:30,160 --> 00:55:34,359
ഇത് ഉപയോഗപ്രദമല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

672
00:55:34,359 --> 00:55:38,599
നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം കീഴടങ്ങുന്നു

673
00:55:38,599 --> 00:55:41,119
നിങ്ങൾക്ക് സെർബികളും തുർക്കികളും ഇല്ല

674
00:55:41,119 --> 00:55:44,920
നിനക്ക് ചെയ്യാൻ പറ്റാത്തത് ഞാൻ സാധിച്ചു തന്നു, അത്രമാത്രം

675
00:55:44,920 --> 00:55:47,599
ഇന്നലെ കത്തോലിക്കർക്കൊപ്പം

676
00:55:47,599 --> 00:55:51,599
ജെനോയിസ്, നാളെ മാർപ്പാപ്പയുടെ അന്ത്യമാണ്

677
00:55:51,599 --> 00:55:54,160
നമ്മുടെ നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള എൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം

678
00:55:54,160 --> 00:55:57,079
ഞങ്ങൾ കൊടുക്കുന്നു

679
00:55:57,079 --> 00:55:58,559
പിന്നിൽ

680
00:55:58,559 --> 00:56:02,880
നമ്മുടെ ജീവന്മരണ യുദ്ധം ഇനി ഒരു പടി മാത്രം

681
00:56:02,880 --> 00:56:06,960
എൻ്റെ സംസ്ഥാനത്തിന് ജീവിക്കാൻ പിശാചുമായി ദൂരെ

682
00:56:06,960 --> 00:56:09,640
ഞാൻ ഒരു ജോലിയും എടുക്കുന്നില്ല

683
00:56:10,200 --> 00:56:12,160
രണ്ടും

684
00:56:12,160 --> 00:56:16,119
ഞാൻ പിടിക്കും, നിങ്ങൾക്കും.

685
00:56:16,640 --> 00:56:19,440
നിങ്ങൾക്കും മിനോട്ടോയ്ക്കും ഇടയിൽ ഉടനടി ശ്രദ്ധിക്കുക.

686
00:56:19,440 --> 00:56:22,640
പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുനിൽക്കും

687
00:56:22,640 --> 00:56:25,240
മാർപ്പാപ്പ പിന്തുണ

688
00:56:25,240 --> 00:56:28,760
ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ അറ്റാച്ച് ചെയ്യില്ല

689
00:56:30,079 --> 00:56:32,920
നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൻ്റെ ദുരന്തം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

690
00:56:32,920 --> 00:56:36,839
കത്തോലിക്കനായ നമ്മുടെ നഗരത്തിന് പ്രകൃതി ദുരന്തം

691
00:56:36,839 --> 00:56:38,839
അവിശ്വാസികളോടൊപ്പം അവൻ ഇതിൽ പ്രവേശിക്കും

692
00:56:38,839 --> 00:56:41,920
കണ്ടില്ലേ, ഈ തെറ്റിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവരൂ?

693
00:56:41,920 --> 00:56:46,440
മാന്യരേ, ഈ തെറ്റിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയുക

694
00:57:08,039 --> 00:57:10,280
ശ്രേഷ്ഠത, നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ

695
00:57:10,280 --> 00:57:12,960
ഇത് ഭീരുത്വത്തേക്കാൾ നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾ പോകില്ല, അല്ല

696
00:57:12,960 --> 00:57:17,680
നിങ്ങൾ ബ്ലഫ് ചെയ്തോ? അത് വഴുവഴുപ്പാണ്

697
00:57:19,240 --> 00:57:22,760
അവരുടെ ക്രൂരത നിങ്ങൾ അവഗണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

698
00:57:22,760 --> 00:57:26,799
നിങ്ങൾ വന്ന ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്

699
00:57:26,799 --> 00:57:31,400
നിങ്ങൾക്ക് ഉടനെ അവിടെ പോകാൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല.

700
00:57:31,400 --> 00:57:33,280
നീ കാത്തിരുന്നില്ല

701
00:57:33,280 --> 00:57:37,000
കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ എവിടെയാണ്

702
00:57:37,000 --> 00:57:39,599
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഭ്രാന്തന്മാർ മാത്രമല്ല, അവരിൽ പലരും

703
00:57:39,599 --> 00:57:42,359
അതിന് സാമഗ്രികൾ ആവശ്യമാണ്, വെറുതെ വിട്ടാൽ കുഴപ്പമില്ല.

704
00:57:42,359 --> 00:57:45,000
എന്നെ മാറ്റാൻ പോപ്പിനോട് എന്നെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു

705
00:57:45,000 --> 00:57:49,359
നിങ്ങളുടെ തമ്പുരാക്കന്മാരുടെ ലിസ്റ്റ് തന്നാൽ അവൻ വെറുംകയ്യാവും.

706
00:57:49,359 --> 00:57:52,640
ഞാൻ ഇതൊന്നും പോകുന്നില്ല

707
00:57:55,119 --> 00:57:58,839
ഞാൻ ചെയ്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നീ എൻ്റെ പങ്കാളിയായിരുന്നു.

708
00:57:58,839 --> 00:58:00,079
ആണ്

709
00:58:00,079 --> 00:58:03,319
അത് വേണ്ട വേണ്ട എന്ന് ഞാൻ പറയും

710
00:58:03,319 --> 00:58:05,319
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

711
00:58:05,319 --> 00:58:08,760
എപ്പോൾ എന്നെ പിന്തുടരുക

712
00:58:08,760 --> 00:58:12,720
നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയല്ലെന്ന് എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

713
00:58:13,000 --> 00:58:16,130
[സംഗീതം]

714
00:58:19,510 --> 00:58:22,039
[സംഗീതം]

715
00:58:22,039 --> 00:58:24,839
ഞങ്ങൾ എന്താണ് നന്നായി ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്തു

716
00:58:24,839 --> 00:58:27,839
പുറത്ത്

717
00:58:27,960 --> 00:58:30,920
കൊള്ളാം പക്ഷേ

718
00:58:33,559 --> 00:58:38,799
മൂഡ് rsti മിസ്തി ഗാലറ്റ്

719
00:58:41,270 --> 00:58:44,719
[സംഗീതം]

720
00:58:51,760 --> 00:58:54,949
[സംഗീതം]

721
00:58:57,620 --> 00:59:00,739
[സംഗീതം]

722
00:59:01,319 --> 00:59:05,559
നമ്മൾ എന്തിനാണ് ജനിച്ചത്? എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

723
00:59:05,559 --> 00:59:08,000
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

724
00:59:15,200 --> 00:59:19,000
മിസ്റ്റർ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, മരം വീണു, സർ?

725
00:59:19,000 --> 00:59:20,559
അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ

726
00:59:20,559 --> 00:59:23,760
വരൂ, വരൂ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ മരത്തിൽ വയ്ക്കുക, അത് വശത്തേക്ക് മാറ്റുക.

727
00:59:23,760 --> 00:59:26,760
വരൂ

728
00:59:35,920 --> 00:59:40,640
പുറം സംരക്ഷിക്കുക

729
00:59:56,060 --> 00:59:59,090
[സംഗീതം]

730
01:00:05,760 --> 01:00:08,760
പരുന്ത്

731
01:00:11,500 --> 01:00:15,449
[സംഗീതം]

732
01:00:31,510 --> 01:00:37,579
[സംഗീതം]

733
01:00:47,240 --> 01:00:48,960
പുറത്തു വരൂ

734
01:00:48,960 --> 01:00:52,480
പെണ്ണേ, നീ എന്നെ എന്ത് ചെയ്യും? പേടിക്കേണ്ട.

735
01:00:52,480 --> 01:00:55,640
ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യില്ല

736
01:00:57,820 --> 01:01:14,680
[സംഗീതം]

737
01:01:14,680 --> 01:01:18,079
ചന്ദർലി ഹലീൽ

738
01:01:22,680 --> 01:01:26,240
പാഷാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

739
01:01:26,240 --> 01:01:28,280
പക്വതയ്ക്കായി അതിഥി

740
01:01:28,280 --> 01:01:30,400
ഞങ്ങൾ ചെയ്യും

741
01:01:30,400 --> 01:01:33,400
നിങ്ങളുടെ പിതാവുമായി ഒരു കച്ചവടം

742
01:01:33,400 --> 01:01:36,079
എൻ്റേത് എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും

743
01:01:36,079 --> 01:01:38,920
ഉള്ളത് ഞാൻ നൽകുന്നില്ല

744
01:01:40,880 --> 01:01:44,760
നിങ്ങൾ അത്മാക സ്ത്രീയെ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.

745
01:01:44,760 --> 01:01:47,720
അവർ അത് എടുത്തുകളയട്ടെ

746
01:01:50,880 --> 01:01:54,880
സന്തോഷമാണോ?

747
01:01:59,319 --> 01:02:02,039
ഈ ചീസി ഗ്ലാസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ ശ്രദ്ധിക്കണം.

748
01:02:02,039 --> 01:02:06,880
സ്പാരോഹോക്ക് അവർ പറയുന്നതുപോലെ, കുതിരയുടെ ചെരുപ്പ് ഊരിപ്പോവുകയും തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

749
01:02:06,880 --> 01:02:12,119
ഗവൂരിൻ്റെ കുളമ്പ് ആളുകളുടെ കുതിരപ്പട നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു

750
01:02:18,520 --> 01:02:21,839
ചഞ്ചലമായ അപ്പം ശുദ്ധമായ സ്വർണ്ണമാണോ?

751
01:02:21,839 --> 01:02:26,920
ഇത് വഞ്ചനയാണ്, ഇത് സത്യമാണ്, എന്നോട് പറയൂ, ഇത് വഞ്ചനയാണ്.

752
01:02:29,799 --> 01:02:32,799
നിങ്ങൾ

753
01:02:57,400 --> 01:03:00,640
തുർക്കി ചാരന്മാർ കുത്തുകയും പാൻ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു

754
01:03:00,640 --> 01:03:03,240
എൻ്റെ സഹോദരനെപ്പോലും നിനക്ക് വേണ്ടി വരാനിരിക്കുന്ന തഹർ നശിപ്പിക്കുക

755
01:03:03,240 --> 01:03:06,279
വീണ്ടും എൻ്റെ വാക്കുകൾ

756
01:03:09,480 --> 01:03:12,119
ഇനിയൊരു അവസരം കൈവിടരുത്

757
01:03:12,119 --> 01:03:14,760
എൻ്റെ തെറ്റ് പരിഹരിക്കാൻ ഞാൻ എന്തും നൽകും

758
01:03:14,760 --> 01:03:19,079
ഞാൻ അത് ചെയ്യും, ഞങ്ങൾ ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കാം, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കാം

759
01:03:19,079 --> 01:03:20,720
അവർ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം അയയ്ക്കും

760
01:03:20,720 --> 01:03:25,839
ഡെലിവറി അലക്സ് നെഡിക് കപ്പലുകൾ കടലിടുക്കിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു

761
01:03:25,839 --> 01:03:28,359
കരിങ്കടൽ തീരത്ത് നിന്ന് ധാന്യങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു

762
01:03:28,359 --> 01:03:32,079
നീ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരും എന്നാൽ ബോവസ്

763
01:03:32,079 --> 01:03:37,160
വീണ്ടും മുറിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ കടന്നുപോയി

764
01:03:37,160 --> 01:03:40,480
നിങ്ങൾ ഇത് കടന്നുപോകും

765
01:03:44,200 --> 01:03:47,640
[സംഗീതം]

766
01:03:47,640 --> 01:03:50,880
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു.

767
01:03:50,880 --> 01:03:51,839
സഹായിക്കുക

768
01:03:51,839 --> 01:03:54,440
എന്നാൽ സൂര്യാസ്തമയത്തിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ പോകണം

769
01:03:54,440 --> 01:03:57,520
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കാവൽക്കാരനെ ഏൽപ്പിച്ച് വാതിലിലൂടെ പോകാം.

770
01:03:57,520 --> 01:04:01,400
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകും, ഈ സ്റ്റേഡിയത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക

771
01:04:01,400 --> 01:04:04,720
ഓർഹാൻ രക്തത്തിൽ നിന്നാണോ?

772
01:04:04,720 --> 01:04:07,520
വാസ്തവത്തിൽ, എല്ലാ വ്യാഴാഴ്ചയും പ്രാർത്ഥനയ്ക്കുള്ളതാണ്.

773
01:04:07,520 --> 01:04:11,200
അവൻ പോകുന്ന ഒരു പള്ളിയുണ്ട്, അവൻ സുജൂദ് ചെയ്യാൻ പോകുന്ന ഒരു പള്ളിയുണ്ട്.

774
01:04:11,200 --> 01:04:12,319
പോകുന്നു

775
01:04:12,319 --> 01:04:16,200
haen നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നവരും പോകുന്നവരും ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

776
01:04:16,200 --> 01:04:19,240
പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കുറച്ച് കാവൽക്കാരിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടാകില്ല

777
01:04:19,240 --> 01:04:23,400
അവനുവേണ്ടി തുർക്ക്മെൻകാരുമുണ്ട്

778
01:04:23,400 --> 01:04:28,880
അവന് അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം.

779
01:04:28,880 --> 01:04:32,079
സർ ബുക്കാ, ഞങ്ങൾ കാവൽക്കാരുടെ കൂട്ടത്തിലാണ്.

780
01:04:32,079 --> 01:04:33,520
സദു എങ്ങനെയുണ്ട്

781
01:04:33,520 --> 01:04:36,720
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമായിരുന്നു, അവൻ മാത്രം താടിയുള്ളവനായിരുന്നു

782
01:04:36,720 --> 01:04:38,000
മിയാർ

783
01:04:38,000 --> 01:04:41,720
പുറത്ത് വരുന്ന സാഡിയോ ഗാർബ ഉപയോഗിക്കരുത് എന്ന് ഓർമ്മിക്കുക

784
01:04:41,720 --> 01:04:44,720
വാതിൽക്കൽ

785
01:05:03,590 --> 01:05:21,480
[സംഗീതം]

786
01:05:21,480 --> 01:05:26,440
കുഞ്ഞേ, നീ ഇവിടെ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

787
01:05:26,660 --> 01:05:28,359
[സംഗീതം]

788
01:05:28,359 --> 01:05:30,839
ഈ മരവും നമ്മളെ പോലെ വേറെ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും വന്നതാണ്.

789
01:05:30,839 --> 01:05:32,960
സുൽത്താന് വേണ്ടി

790
01:05:32,960 --> 01:05:35,880
ഈ ഭൂമിയിലേക്ക് വേരുകൾ കൊണ്ടുവന്നു

791
01:05:35,880 --> 01:05:39,039
ഈ ഭൂമിയെ മനോഹരമാക്കാൻ അവൻ അത് വിട്ടുകൊടുക്കട്ടെ

792
01:05:39,039 --> 01:05:43,240
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികതയാണ് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്

793
01:05:43,240 --> 01:05:47,160
എൻ്റെ ഹൃദയം പിടഞ്ഞു, എൻ്റെ വിഷമങ്ങൾ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല

794
01:05:47,160 --> 01:05:49,279
എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

795
01:05:49,279 --> 01:05:53,000
ഇടയ്ക്കിടെ വന്ന് ഈ മരത്തിൽ നിന്ന് സഹായം തേടുക

796
01:05:53,000 --> 01:05:55,990
ഈ വലിയ കൊട്ടാരത്തിൽ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

797
01:05:55,990 --> 01:05:57,240
[സംഗീതം]

798
01:05:57,240 --> 01:06:00,599
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക

799
01:06:00,599 --> 01:06:04,920
നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാത്ത ഒരേയൊരു ജീവി

800
01:06:08,720 --> 01:06:13,920
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചതിന് ഇത് വളരെ കൂടുതലാണോ?

801
01:06:14,160 --> 01:06:16,279
നിങ്ങൾ മിസ് ചെയ്യുന്നു

802
01:06:16,279 --> 01:06:20,079
ആ രാത്രിയിൽ മെഹ്മത് ഒരിക്കലും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ വരരുതെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

803
01:06:20,079 --> 01:06:21,500
മോഷ്ടിക്കാൻ

804
01:06:21,500 --> 01:06:24,039
[സംഗീതം]

805
01:06:24,039 --> 01:06:26,279
ഞാൻ പറയുന്നു ഡി.

806
01:06:26,279 --> 01:06:28,880
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളുകളുടെ പുഞ്ചിരിയിൽ നിന്ന്

807
01:06:28,880 --> 01:06:31,599
എനിക്കറിയാവുന്നത് ഇത്രമാത്രം

808
01:06:31,599 --> 01:06:34,640
ഇക്കാലത്ത് എല്ലാം വളരെ കൂടുതലാണ്

809
01:06:34,640 --> 01:06:38,359
ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നു, എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങൾക്കും ഒരു വിലയുണ്ട്

810
01:06:38,359 --> 01:06:39,880
അല്ല

811
01:06:39,880 --> 01:06:43,319
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു?

812
01:06:43,319 --> 01:06:47,000
പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് നൽകേണ്ട ഫീസ്

813
01:06:47,000 --> 01:06:50,000
ഉണ്ട്

814
01:06:50,279 --> 01:06:52,799
എനിക്കറിയാം പക്ഷേ

815
01:06:52,799 --> 01:06:57,319
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ പോലും ശക്തിയില്ല

816
01:06:57,319 --> 01:07:00,319
പോരാ

817
01:07:01,279 --> 01:07:04,279
മെഹ്മെത് അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

818
01:07:04,279 --> 01:07:07,240
ഞങ്ങൾ വളരെ കൂളാണ്, അഡാ ലേഡീസ്.

819
01:07:07,240 --> 01:07:09,880
ലോകം മുഴുവൻ കേൾക്കുന്ന ശക്തി ഞങ്ങൾ അല്ല

820
01:07:09,880 --> 01:07:13,440
സൈനികരുടെ ജീവിതം രൂപപ്പെടുത്തുന്നു

821
01:07:13,440 --> 01:07:16,680
അവൻ്റെ സന്തോഷവും വംശപരമ്പരയും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട്

822
01:07:16,680 --> 01:07:20,000
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സ്നേഹം ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ കടമയിലാണ്

823
01:07:20,000 --> 01:07:23,559
കടമയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അവബോധത്തിൽ നിന്നാണ് പ്രതിരോധം ഉണ്ടാകുന്നത്

824
01:07:23,559 --> 01:07:26,200
നമുക്കത് കിട്ടണം

825
01:07:26,200 --> 01:07:29,240
നമ്മുടെ അഭാവം ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാതെ നമുക്ക് ഹറമിലേക്ക് പോകാം

826
01:07:29,240 --> 01:07:33,520
നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

827
01:07:35,270 --> 01:07:47,889
[സംഗീതം]

828
01:07:50,700 --> 01:07:55,929
[സംഗീതം]

829
01:07:59,290 --> 01:08:17,010
[സംഗീതം]

830
01:08:17,480 --> 01:08:20,319
താങ്കൾക്ക് ചരിത്രത്തിൽ വലിയ താല്പര്യം ഇല്ലായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

831
01:08:20,319 --> 01:08:22,679
അത് തെറ്റാണോ?

832
01:08:22,679 --> 01:08:27,199
ഞാൻ ഇന്ന് മാത്രം നോക്കിയതായി ഓർക്കുന്നു

833
01:08:27,199 --> 01:08:29,679
ഇന്നലെ കുടുങ്ങിയതല്ല

834
01:08:29,679 --> 01:08:33,560
ഇന്ന് നാളെ ആകുമോ?

835
01:08:33,719 --> 01:08:36,920
അപ്പോ നീ ഇവിടെ വന്നത് ചരിത്രം പറയാനാണോ?

836
01:08:36,920 --> 01:08:38,640
മൈക്കിൾ

837
01:08:38,640 --> 01:08:41,640
ആൻഡ്രോണിക്കോസ്

838
01:08:41,719 --> 01:08:45,490
കിനൻ എൻ്റെ അച്ഛൻ

839
01:08:45,490 --> 01:08:57,920
[സംഗീതം]

840
01:08:57,920 --> 01:09:01,640
അപ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് ആരിലേക്ക്?

841
01:09:02,510 --> 01:09:05,609
[സംഗീതം]

842
01:09:10,229 --> 01:09:13,329
[സംഗീതം]

843
01:09:15,359 --> 01:09:19,269
[സംഗീതം]

844
01:09:28,600 --> 01:09:33,080
എനിക്ക് ഒരു മകനില്ല, ഡെമെട്രിയോസ്. നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്.

845
01:09:33,480 --> 01:09:36,520
ആണെങ്കിൽ നീ കാത്തിരിക്കുന്നു

846
01:09:36,520 --> 01:09:39,480
അത് സംഭവിച്ചാൽ, എൻ്റെ മരം മരുമകൻ

847
01:09:39,480 --> 01:09:43,600
അത് അങ്ങനെയല്ല

848
01:09:45,839 --> 01:09:50,159
ഇവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

849
01:09:52,239 --> 01:09:56,239
നിങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞില്ല

850
01:09:56,920 --> 01:10:00,679
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും

851
01:10:00,800 --> 01:10:05,199
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണെങ്കിലും

852
01:10:08,360 --> 01:10:10,560
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ അടുത്ത് ഞാൻ കരുതുന്നു

853
01:10:10,560 --> 01:10:14,239
ആയിരിക്കുന്നു, പരിപാലിക്കുന്നു, എൻ്റെ സാമ്രാജ്യം

854
01:10:14,239 --> 01:10:18,450
ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഉപരോധം വരെ

855
01:10:18,450 --> 01:10:20,880
[സംഗീതം]

856
01:10:20,880 --> 01:10:23,480
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മരുമകനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്

857
01:10:23,480 --> 01:10:26,280
നഗരത്തിലെ കുട്ടികളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

858
01:10:26,280 --> 01:10:28,840
ചക്രവർത്തിമാരെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട

859
01:10:28,840 --> 01:10:32,360
ഞാൻ ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തു

860
01:10:35,719 --> 01:10:37,560
എങ്ങനെ

861
01:10:37,560 --> 01:10:41,280
rizo ഇന്ന് രാത്രി, കരിങ്കടൽ തീരത്തേക്ക് കടന്നുപോകുന്നു

862
01:10:41,280 --> 01:10:44,040
നമ്മുടെ ധാന്യ പ്രശ്നം

863
01:10:46,239 --> 01:10:50,159
ഇപ്പോൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും

864
01:10:52,719 --> 01:10:56,960
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ്. എൻ്റെ മരുമകനെ പരിപാലിക്കുക.

865
01:10:56,960 --> 01:11:02,080
അവൻ ചക്രവർത്തിയാകുന്ന ദിവസം വരെ

866
01:11:21,030 --> 01:11:24,229
[സംഗീതം]

867
01:11:28,770 --> 01:11:32,859
[സംഗീതം]

868
01:11:34,920 --> 01:11:37,480
മൂല

869
01:11:38,250 --> 01:11:54,239
[സംഗീതം]

870
01:11:54,239 --> 01:11:58,800
ഹതുൻ മറാട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ക്ഷമിക്കണം.

871
01:11:58,800 --> 01:12:02,520
യാസുന് നിങ്ങളെ കാണാൻ സമയം കണ്ടെത്താനായില്ല

872
01:12:02,520 --> 01:12:07,159
ആ ജോലി വലിയ രാജകുമാരന് തീരുമോ?

873
01:12:07,159 --> 01:12:10,600
മാതാപിതാക്കളുമായി എല്ലാം ശരിയാണ്.

874
01:12:10,600 --> 01:12:12,280
പ്രതീക്ഷയോടെ

875
01:12:12,280 --> 01:12:16,080
കലാപം നടത്തിയവരെ സുൽത്താൻ്റെ പേരിൽ പ്രതിക്കൂട്ടിലാക്കും.

876
01:12:16,080 --> 01:12:17,940
ഒരുപാട് വെട്ടി

877
01:12:17,940 --> 01:12:20,120
[സംഗീതം]

878
01:12:20,120 --> 01:12:22,880
നന്ദിയോടെ ഇവിടെ സാഹചര്യങ്ങൾ

879
01:12:22,880 --> 01:12:27,800
ബഹർ എന്താണ്, പെൺകുട്ടിയെ കാണൂ, അവൾക്ക് ഉയരമുണ്ട്

880
01:12:28,000 --> 01:12:30,400
നിങ്ങൾ വന്നിട്ട് കുറച്ച് നാളായി, ഞങ്ങൾ അൽപ്പം

881
01:12:30,400 --> 01:12:34,520
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തർക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ വരാറില്ല, പക്ഷേ അവൻ അത് വളരെക്കാലമായി ചെയ്യുന്നു.

882
01:12:34,520 --> 01:12:36,440
ഞങ്ങളുടെ അമർഷം നിലനിൽക്കില്ല

883
01:12:36,440 --> 01:12:42,840
അത് കടന്നുപോകും, അത് കടന്നുപോകും. തീർച്ചയായും, ഇതിന് സമയമെടുക്കും.

884
01:12:42,840 --> 01:12:47,639
ഓർഡർ ചെയ്യാത്ത മറ്റൊരാൾ ഉള്ളപ്പോൾ

885
01:12:48,270 --> 01:12:55,889
[സംഗീതം]

886
01:12:59,320 --> 01:13:02,280
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

887
01:13:02,400 --> 01:13:06,880
ഗുൽഷാ, ഞാൻ പറയാൻ പാടില്ലാത്ത വാക്കുകൾ

888
01:13:11,239 --> 01:13:14,280
ഞാൻ നിന്നോടും പറഞ്ഞു, അധികം തൊടരുത്

889
01:13:14,280 --> 01:13:18,480
നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ശുദ്ധമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു

890
01:13:18,480 --> 01:13:22,120
ഇനി മുതൽ നിനക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയാം

891
01:13:22,120 --> 01:13:23,080
കൂടാതെ

892
01:13:23,080 --> 01:13:27,560
ഇത് ഞങ്ങളാണ്, നിങ്ങളുടെ വിഷമങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ സങ്കടങ്ങൾ, വന്ന് എനിക്ക് പകരൂ

893
01:13:27,560 --> 01:13:28,719
എൻ്റെ കണ്ണ്

894
01:13:28,719 --> 01:13:32,960
നന്ദി

895
01:13:42,990 --> 01:13:46,210
[സംഗീതം]

896
01:14:08,360 --> 01:14:11,639
സമരം ചെയ്യരുത്, ഞാൻ നിന്നെ മുക്കിക്കൊല്ലും

897
01:14:14,440 --> 01:14:17,000
നിങ്ങൾക്കും വരാം

898
01:14:17,000 --> 01:14:21,080
നിങ്ങൾ പള്ളിയിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ

899
01:14:22,280 --> 01:14:24,040
സപൈൽ

900
01:14:24,040 --> 01:14:26,920
പൂർണ്ണ ചികിത്സ

901
01:14:26,920 --> 01:14:28,560
എൻ്റെ സുൽത്താൻ

902
01:14:28,560 --> 01:14:34,760
അയാൾക്ക് മറ്റെവിടെയും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, മിസ്റ്റർ അല്ല.

903
01:14:40,080 --> 01:14:41,719
ആണോ

904
01:14:41,719 --> 01:14:46,880
കൊള്ളാം, അധഃപതിച്ചവരെ നോക്കൂ, യജമാനനേ, നീ ഇവിടെ ഒരു ആടാണ്!

905
01:14:46,880 --> 01:14:50,840
അവർ അത് ചെയ്യട്ടെ Saltuk

906
01:14:50,840 --> 01:14:54,400
അവർ അത് ചെയ്യട്ടെ, കോഴ്സ് തുടങ്ങുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.

907
01:14:54,400 --> 01:14:56,880
അവർ ചെയ്യും

908
01:14:56,880 --> 01:15:00,760
ഞങ്ങൾ കാണും നന്ദി

909
01:15:02,040 --> 01:15:05,679
മിസ്റ്റർ ടെക്കെ, നിങ്ങൾക്ക് സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ അറിയാം?

910
01:15:05,679 --> 01:15:08,600
അവിടെ എൻ്റെ സുൽത്താൻ, അനറ്റോലിയൻ ബെയ്ലർബെയി ഇഷാക്ക്

911
01:15:08,600 --> 01:15:11,280
ഐസക് വന്നതുമുതൽ സംഭവിച്ചു

912
01:15:11,280 --> 01:15:16,360
അന്നുമുതൽ ഞങ്ങളുടെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾ താറുമാറായി

913
01:15:19,080 --> 01:15:23,440
നന്ദി വാവ് ഡോഗോഗ്ലു

914
01:15:24,960 --> 01:15:28,400
ഇല്ലെങ്കിൽ, മെഹ്മത്, നാളെ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവിടെ ഉണ്ടാകും.

915
01:15:28,400 --> 01:15:32,000
അവൻ എത്ര മണിക്കാണ് ബാനർമാരെ വിളിക്കുക?

916
01:15:32,000 --> 01:15:34,639
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ ഇസ്മായിൽ?

917
01:15:34,639 --> 01:15:37,760
എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ പ്രിയേ, ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ട.

918
01:15:37,760 --> 01:15:39,920
ഞങ്ങളുടെ നിരയിൽ മറ്റൊരു ബാനറും ചേരും

919
01:15:39,920 --> 01:15:43,440
അവർക്ക് മാന്യന്മാരും ഉണ്ടാകും

920
01:15:43,930 --> 01:15:53,420
[സംഗീതം]

921
01:15:59,030 --> 01:16:03,410
[സംഗീതം]

922
01:16:03,410 --> 01:16:06,670
[കരഘോഷം]

923
01:16:06,670 --> 01:16:12,890
[സംഗീതം]

924
01:16:18,159 --> 01:16:23,080
കഴിഞ്ഞ തവണ, ഈ മാന്യന്മാരെല്ലാം, എന്തുകൊണ്ട് ഓ എന്തുകൊണ്ട്?

925
01:16:23,080 --> 01:16:25,320
അവർക്കറിയാം അവർ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുമെന്ന്, മെഹ്മത്തല്ല.

926
01:16:25,320 --> 01:16:29,040
നിങ്ങൾ വിധിയാണോ ഓട്ടോമൻ സ്വത്തിന് അത് അറിയാമോ

927
01:16:29,040 --> 01:16:30,440
യഥാർത്ഥ സുൽത്താൻ

928
01:16:30,440 --> 01:16:33,840
ഇത് നിങ്ങളാണ്, പക്ഷേ അത് പോലെ തന്നെ

929
01:16:33,840 --> 01:16:37,920
ഇത് സുൽത്താനേറ്റിൽ സംഭവിക്കുന്നില്ല, അത് ഓർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെ സംഭവിക്കുന്നു

930
01:16:37,920 --> 01:16:42,360
വിദൂര ഗ്രാമവും അതിലെ ഗ്രാമവാസികളും ഗ്രീക്ക് നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു.

931
01:16:42,360 --> 01:16:45,600
കൂടാതെ ജനങ്ങളും

932
01:16:45,719 --> 01:16:49,600
ഓർക്കുമ്പോൾ, എന്തിനാണ് മെഹ്മത്തിനെ സുൽത്താൻ ആകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്?

933
01:16:49,600 --> 01:16:52,520
വഴിയില്ല, അവനറിയാം

934
01:16:52,520 --> 01:16:55,840
നിങ്ങൾ കാരണം

935
01:16:55,840 --> 01:16:57,239
അവനും മറക്കുന്നു

936
01:16:57,239 --> 01:17:02,679
അവൻ്റെ സുഹൃത്തും അവൻ്റെ ശത്രുവും

937
01:17:05,639 --> 01:17:08,639
കൂടാതെ

938
01:17:09,570 --> 01:17:13,960
[സംഗീതം]

939
01:17:15,440 --> 01:17:19,360
രാജ്യദ്രോഹി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ദിവസം പറഞ്ഞു, തീർച്ചയായും

940
01:17:19,360 --> 01:17:20,960
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൈകളിൽ വീഴുന്നു

941
01:17:20,960 --> 01:17:23,840
ആ രാജ്യദ്രോഹി

942
01:17:23,840 --> 01:17:27,880
ഒന്ന് പിന്നെ 2 ആയി

943
01:17:29,960 --> 01:17:34,820
[സംഗീതം]

944
01:17:37,070 --> 01:17:43,129
[സംഗീതം]

945
01:17:44,520 --> 01:17:50,040
സർ, ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല, ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു

946
01:17:50,040 --> 01:17:53,040
മുസ്തഫ

947
01:17:59,220 --> 01:18:02,609
[കരഘോഷം]

948
01:18:02,880 --> 01:18:05,880
സാൽചുക്ക്

949
01:18:22,510 --> 01:18:30,649
[സംഗീതം]

950
01:18:33,880 --> 01:18:37,159
കഠിനമായ ദിവസങ്ങൾ കോൺസ്റ്റൻ്റൈനെ കാത്തിരിക്കുന്നു

951
01:18:37,159 --> 01:18:40,080
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്, തീർച്ചയായും, നടപടിയെടുക്കുക!

952
01:18:40,080 --> 01:18:43,080
വെയർഹൗസുകളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവരും

953
01:18:43,080 --> 01:18:46,560
മാർപ്പാപ്പയെ ബന്ധപ്പെടാൻ വിടില്ല

954
01:18:46,560 --> 01:18:48,679
നഗരത്തിന് താങ്ങും ധാന്യവും

955
01:18:48,679 --> 01:18:51,199
അവന് അതിനെ നഗരത്തിന് പുറത്ത് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും, ഒരു പക്ഷിയും പറക്കുകയില്ല

956
01:18:51,199 --> 01:18:55,159
ലാലാ, മുൻകരുതലുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കൂ, എൻ്റെ ഇമ്മാൻ സുൽത്താൻ

957
01:18:55,159 --> 01:18:57,040
വീണ്ടും തൊണ്ടയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ധൈര്യമില്ലേ?

958
01:18:57,040 --> 01:18:59,760
ഇക്കാരണത്താൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗാലിപ്പോളിയിൽ

959
01:18:59,760 --> 01:19:00,639
ശ്രദ്ധ

960
01:19:00,639 --> 01:19:02,480
ആയിരിക്കണം

961
01:19:02,480 --> 01:19:06,840
നരകം, ഗല്ലിപ്പോളി നമ്മുടെ വില്ലാളി കുന്നാണ്.

962
01:19:06,840 --> 01:19:09,760
മകന് ഉപേക്ഷിച്ച കോടാലി സിപ്പർ

963
01:19:09,760 --> 01:19:13,480
നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം വേഗത്തിൽ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം വിട്ടുപോകാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്

964
01:19:13,480 --> 01:19:15,840
എന്നെ അറിയിക്കൂ, വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

965
01:19:15,840 --> 01:19:18,639
എന്ത് വേണമെങ്കിലും എടുക്കാം

966
01:19:22,199 --> 01:19:25,199
അത് നടക്കും, മിസ്റ്റർ ഇവോസ് എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു.

967
01:19:25,199 --> 01:19:26,810
നിങ്ങളാണ്

968
01:19:26,810 --> 01:19:30,369
[സംഗീതം]

969
01:19:31,000 --> 01:19:35,199
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഈ നഗരത്തിൽ വരുന്ന ഓരോ തുർക്കി ചാരനും

970
01:19:35,199 --> 01:19:39,840
അവൻ തീർച്ചയായും എന്നെ ആദ്യം അടിക്കും എന്നിട്ട് പോകും.

971
01:19:39,840 --> 01:19:42,679
ഞാൻ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യാറുണ്ട്

972
01:19:42,679 --> 01:19:45,719
ഈ സമയം നിങ്ങളുടെ തല നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലാണ്

973
01:19:45,719 --> 01:19:48,400
നിലനിൽക്കില്ല

974
01:19:53,639 --> 01:19:56,639
ഒർഹാൻ

975
01:20:19,840 --> 01:20:23,800
നമ്മൾ ഭക്ഷണം ശേഖരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് ഭക്ഷണമായിരിക്കും.

976
01:20:23,800 --> 01:20:26,639
ഇവിടെ വാങ്ങുക

977
01:20:28,080 --> 01:20:29,480
മുങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് g

978
01:20:29,480 --> 01:20:32,920
അത് പിടിക്കുക, അത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകരുത്

979
01:20:32,920 --> 01:20:38,719
വരൂ മുസ്തഫ ഒമർ വരൂ

980
01:20:38,830 --> 01:20:41,949
[സംഗീതം]

981
01:21:12,159 --> 01:21:14,600
നീയും

982
01:21:14,600 --> 01:21:17,040
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്ന നിങ്ങൾ ആരാണ്

983
01:21:17,040 --> 01:21:20,560
കഴിയുമെങ്കിൽ ആത്മാക്ക പുറത്തുപോകൂ.

984
01:21:20,560 --> 01:21:24,960
പോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ

985
01:21:27,190 --> 01:21:29,400
[സംഗീതം]

986
01:21:29,400 --> 01:21:31,880
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

987
01:21:32,560 --> 01:21:35,560
അവിടെ

988
01:21:37,199 --> 01:21:41,600
ചന്ദറിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ ഞങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ദൈവത്തിന് നന്ദി

989
01:21:43,159 --> 01:21:45,800
ആത്മാ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അതിഥികളെ വാതിൽക്കൽ ഇങ്ങനെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

990
01:21:45,800 --> 01:21:46,760
ksun

991
01:21:46,760 --> 01:21:52,280
മിനോട്ടോ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കില്ലേ?

992
01:21:53,980 --> 01:21:57,180
[സംഗീതം]

993
01:21:57,679 --> 01:22:00,679
ഗ്രാമം

994
01:22:01,199 --> 01:22:04,960
വന്നു പറയൂ

995
01:22:06,920 --> 01:22:10,199
രൂപഭേദം സംഭവിച്ചു

996
01:22:11,920 --> 01:22:15,880
Saltuk ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

997
01:22:15,950 --> 01:22:18,960
[സംഗീതം]

998
01:22:18,960 --> 01:22:21,840
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ Saltuk വാങ്ങുക

999
01:22:21,840 --> 01:22:26,520
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണ്ട

1000
01:22:29,600 --> 01:22:32,639
ഇത് നിങ്ങളുടെ ചതിയാണ്, ഞാൻ ഇത് എൻ്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു

1001
01:22:32,639 --> 01:22:36,880
വരൂ, വേഗം ഓടുക

1002
01:22:37,719 --> 01:22:44,280
എന്നെ പിടിക്കൂ, നിർത്തരുത്, ഓടിപ്പോകരുത്, വരൂ, വരൂ

1003
01:22:46,660 --> 01:22:52,390
[സംഗീതം]

1004
01:22:55,400 --> 01:22:57,390
മുസ്തഫ സുഖമായിരിക്കുന്നു

1005
01:22:57,390 --> 01:23:00,120
[സംഗീതം]

1006
01:23:00,120 --> 01:23:03,320
നിങ്ങളാണോ ആൾട്ടൂൺ?

1007
01:23:03,320 --> 01:23:06,440
ഇതും ഞങ്ങളാണ്

1008
01:23:06,440 --> 01:23:09,220
ശരി നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്

1009
01:23:09,220 --> 01:23:14,120
[സംഗീതം]

1010
01:23:14,120 --> 01:23:16,040
ഇവിടെ

1011
01:23:16,040 --> 01:23:18,890
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്

1012
01:23:18,890 --> 01:23:22,119
[സംഗീതം]

1013
01:23:24,800 --> 01:23:28,040
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുക അല്ലെങ്കിൽ

1014
01:23:28,040 --> 01:23:33,880
ഹലീൽ പാഷ എന്ന ഈ നഗരത്തിലാണ് അവർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശവക്കുഴി പണിതത്

1015
01:23:34,520 --> 01:23:37,520
പരുന്ത്

1016
01:23:38,120 --> 01:23:40,250
കൊള്ളാം, എൻ്റെ ശവക്കുഴി അങ്ങനെയാണ്

1017
01:23:40,250 --> 01:23:43,449
[സംഗീതം]

1018
01:23:45,360 --> 01:23:48,520
ഉടൻ വരുന്നു ഇവ തുർക്കി ദേശങ്ങളാണ്

1019
01:23:48,520 --> 01:23:51,159
എൻ്റെ ഖബറിൽ വരുന്നവരുണ്ടാകും

1020
01:23:51,159 --> 01:23:54,920
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് എഡിർനെയിലേക്ക് പോകുന്നു

1021
01:23:54,920 --> 01:24:00,360
ദൈവമേ ആരെങ്കിലും വരുമോ മകളേ?

1022
01:24:08,719 --> 01:24:11,400
ആണോ

1023
01:24:11,400 --> 01:24:14,880
എന്തായിരുന്നു എൻ്റെ മകൾ?

1024
01:24:15,120 --> 01:24:16,800
പേര്

1025
01:24:16,800 --> 01:24:21,840
നിൻ്റെ മനസ്സോടെ ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു അവൻ എവിടെയാണ്?

1026
01:24:21,840 --> 01:24:24,600
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല, അല്ലേ?

1027
01:24:24,600 --> 01:24:28,199
നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനാണോ?

1028
01:24:28,199 --> 01:24:31,880
നിർത്തൂ, ആത്മാ, എൻ്റെ മനസ്സേ, ഞാൻ ഓർക്കട്ടെ

1029
01:24:31,880 --> 01:24:34,600
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, എന്താണ് നദിയ?

1030
01:24:34,600 --> 01:24:39,600
അതിനർത്ഥം പ്രതീക്ഷയാണ്, എൻ്റെ പാഷാ, നിങ്ങൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി

1031
01:24:39,600 --> 01:24:42,239
നഗ്നമായ കാലുകളുള്ള ഒരു തുർക്ക്മെനെ നിങ്ങൾ കണ്ടു

1032
01:24:42,239 --> 01:24:45,000
നിനക്കറിയില്ല, സയൻസിന് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ, ഹലീൽ?

1033
01:24:45,000 --> 01:24:47,880
പാഷ എൻ്റെ മകൾ എവിടെ?

1034
01:24:47,880 --> 01:24:51,520
ലാ ഹെയ്‌റെറ്റിൻ, ഹെയ്‌റെറ്റിൻ എവിടെയാണെന്ന് നോക്കൂ?

1035
01:24:51,520 --> 01:24:54,920
സുഹൃത്ത് എന്നാൽ സഖാവ് എന്നാണറിയുന്നത്?

1036
01:24:54,920 --> 01:24:58,560
യാരെൻ, നിങ്ങൾ റിസോയുമായി ഒന്നാകുന്നു

1037
01:24:58,560 --> 01:25:00,719
കൂട്ടുകാരനില്ലാതെ ഞാൻ

1038
01:25:00,719 --> 01:25:04,840
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ കോഡ്

1039
01:25:04,840 --> 01:25:09,040
എനിക്കും തന്നില്ലെങ്കിൽ

1040
01:25:19,320 --> 01:25:22,080
ഞാൻ നിരാശനാണ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു

1041
01:25:22,080 --> 01:25:24,840
കപ്പലുകൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി കടൽത്തീരത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു

1042
01:25:24,840 --> 01:25:28,800
പുറത്തു വരുമോ? കാത്തിരിക്കാൻ ഉദ്ദേശമില്ല.

1043
01:25:28,800 --> 01:25:31,600
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം

1044
01:25:31,600 --> 01:25:35,639
ബൈസാൻ്റിയവുമായി റെഡി കോൺടാക്റ്റ്

1045
01:25:38,980 --> 01:25:40,960
[സംഗീതം]

1046
01:25:40,960 --> 01:25:43,960
നൽകാൻ കഴിയും

1047
01:25:44,159 --> 01:25:48,920
കാത്തിരിക്കും, ഞങ്ങൾ ഇതും സൂചിപ്പിച്ചു

1048
01:25:48,920 --> 01:25:53,239
ഞങ്ങൾ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, ഓട്ടോമൻ കപ്പൽ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1049
01:25:53,239 --> 01:25:56,719
അത് അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു ചത്ത മനുഷ്യനാകും

1050
01:25:56,719 --> 01:26:00,440
മനുഷ്യൻ്റെ ശവസംസ്കാരം നടത്തുന്നു

1051
01:26:00,480 --> 01:26:03,920
എനിക്കത് വേണ്ട സർ. എല്ലാം തയ്യാറാണ് അമ്മേ.

1052
01:26:03,920 --> 01:26:07,280
നമുക്ക് കപ്പലിൽ കയറാം

1053
01:26:24,960 --> 01:26:28,119
വേഗം വരൂ, നമുക്ക് ആ പിൻ തെരുവിലേക്ക് നോക്കാം.

1054
01:26:28,119 --> 01:26:31,119
വരൂ

1055
01:26:56,240 --> 01:26:59,280
[സംഗീതം]

1056
01:26:59,280 --> 01:27:02,760
ഹസ്ബിൻ അള്ളാഹു എന്നോട് പൊറുക്കണേ

1057
01:27:06,320 --> 01:27:10,000
കർത്താവേ നീയും

1058
01:27:10,000 --> 01:27:12,880
നിങ്ങൾ ആരാണ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എല്ലായിടത്തും പ്രവേശിച്ചിരിക്കണം

1059
01:27:12,880 --> 01:27:15,840
വിളിക്കൂ, നിങ്ങൾ പള്ളിയിലേക്ക് നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം

1060
01:27:15,840 --> 01:27:19,840
വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുക

1061
01:27:23,630 --> 01:27:27,949
[സംഗീതം]

1062
01:27:37,060 --> 01:27:40,189
[സംഗീതം]

1063
01:27:43,420 --> 01:27:47,459
[സംഗീതം]

1064
01:27:50,180 --> 01:27:56,370
[സംഗീതം]

1065
01:27:56,370 --> 01:27:59,580
[കരഘോഷം]

1066
01:28:00,960 --> 01:28:03,600
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം

1067
01:28:10,360 --> 01:28:12,880
ബസാർ സ്ഥലത്ത് മറ്റൊരു ചാരൻ വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ

1068
01:28:12,880 --> 01:28:17,280
കണ്ടു, അവർ ഒന്നിച്ചിരിക്കണം, വരൂ

1069
01:28:24,900 --> 01:28:32,850
[സംഗീതം]

1070
01:28:36,000 --> 01:28:44,359
[സംഗീതം]

1071
01:28:45,679 --> 01:28:50,719
ഇത് ഇങ്ങനെയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1072
01:28:50,910 --> 01:28:57,639
[സംഗീതം]

1073
01:28:57,639 --> 01:29:02,880
ഹു ഹു പക്ഷികൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് കൂവുന്നു

1074
01:29:02,880 --> 01:29:07,159
കുറ്റിക്കാട്ടിൽ പക്ഷികൾക്ക് ഏഴ് കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു

1075
01:29:07,159 --> 01:29:10,400
നെസ്റ്റിന് ടർക്കിഷ് ആനന്ദം കൊണ്ടുവരിക

1076
01:29:10,400 --> 01:29:13,199
അച്ഛാ, മിഠായി കൊണ്ടുവരൂ, അമ്മേ

1077
01:29:13,199 --> 01:29:17,040
u പക്ഷികൾ ഹൾ

1078
01:29:17,040 --> 01:29:21,040
[സംഗീതം]

1079
01:29:24,480 --> 01:29:27,360
അച്ഛൻ

1080
01:29:27,360 --> 01:29:32,520
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ അസിം ഉറങ്ങുന്നുണ്ടോ? അതെ

1081
01:29:32,520 --> 01:29:35,679
അച്ഛാ മാഷാ അല്ലാ, ഇത് ഞാനാണ് യിസിറ്റ് എൻ്റെ മകൻ

1082
01:29:35,679 --> 01:29:39,000
എൻ്റെ സിംഹമേ, എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് പറയൂ

1083
01:29:39,080 --> 01:29:43,440
Gülç Atun അത് ചൊല്ലിക്കൊടുക്കുകയും അവളെ മനഃപാഠമാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു, അച്ഛനും.

1084
01:29:43,440 --> 01:29:45,040
അമ്മ

1085
01:29:45,040 --> 01:29:48,960
അവൻ ഇപ്പോൾ പറയുമായിരുന്നു, ഞാൻ എന്ത് പറയും? എന്നാൽ ഞാൻ വളരുമ്പോൾ

1086
01:29:48,960 --> 01:29:51,960
ഞാൻ ഒരു ഇതിഹാസം പറയാം. എന്തിനാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

1087
01:29:51,960 --> 01:29:56,760
അല്ലെങ്കിൽ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അർസ്ലാൻ ഇതിഹാസം വായിക്കപ്പെടുന്നു

1088
01:29:56,760 --> 01:30:01,000
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയാൻ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും.

1089
01:30:01,000 --> 01:30:07,239
നിൻ്റെ സഹോദരൻ വലുതാകുമ്പോൾ കേൾക്കുക

1090
01:30:09,040 --> 01:30:11,660
ഇരിക്കൂ എന്ന് നീ പറയുന്നു

1091
01:30:11,660 --> 01:30:20,119
[സംഗീതം]

1092
01:30:20,119 --> 01:30:22,960
മഞ്ഞുമൂടിയ മോണ്ടിനെഗ്രോ കാണാം

1093
01:30:22,960 --> 01:30:26,960
നിങ്ങളുടെ വലിയ മരം വീണു മുറിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

1094
01:30:26,960 --> 01:30:31,239
നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത നെറ്റിയിൽ ശുദ്ധമായ വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് ദൈവം നിങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കട്ടെ

1095
01:30:31,239 --> 01:30:36,000
അഞ്ച് വാക്കുകൾ ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകട്ടെ

1096
01:30:36,000 --> 01:30:39,280
നിങ്ങളുടെ പാപത്തെ മനോഹരം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

1097
01:30:39,280 --> 01:30:44,780
മുഹമ്മദ് അവൻ്റെ വെള്ളം കൊണ്ട് നമ്മോട് പൊറുക്കട്ടെ

1098
01:30:44,780 --> 01:31:00,670
[സംഗീതം]

1099
01:31:04,440 --> 01:31:05,760
ഒരു പഴയത്

1100
01:31:05,760 --> 01:31:08,199
അധ്യാപക ബാലൻസ്

1101
01:31:08,199 --> 01:31:10,639
അതുപോലെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ തുടരാനും കഴിയും

1102
01:31:10,639 --> 01:31:13,960
ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

1103
01:31:14,360 --> 01:31:23,499
[സംഗീതം]

1104
01:31:24,920 --> 01:31:27,760
ഡെങ് സ്ഥാപിച്ചതിന് ശേഷം ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും കൂടുതലാണോ?

1105
01:31:27,760 --> 01:31:30,119
എളുപ്പമാണ്

1106
01:31:34,239 --> 01:31:37,239
അവൻ ചിന്തിച്ചു

1107
01:31:38,880 --> 01:31:40,840
മാന്യൻ നിങ്ങൾ ബാലൻസ് ഗെയിം കാണുന്നു

1108
01:31:40,840 --> 01:31:42,760
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കളിക്കുകയാണ്, സമയമായിട്ടില്ല

1109
01:31:42,760 --> 01:31:45,679
ഒട്ടോമൻ ഗ്രാൻഡ് വിസിയർ സമനില തെറ്റിച്ചു

1110
01:31:45,679 --> 01:31:49,159
എൻ്റെ മകൾ Çandarlı Halil, മാർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു

1111
01:31:49,159 --> 01:31:52,159
ചക്രവർത്തി

1112
01:31:56,000 --> 01:32:00,360
എന്തിനാണ് പ്രതികാരത്തിന് ഞാൻ എൻ്റെ മകളെ സമ്മതമില്ലാതെ കൊന്നത്?

1113
01:32:00,360 --> 01:32:02,159
അയക്കില്ല

1114
01:32:02,159 --> 01:32:05,400
ചോദ്യം ചെയ്യാതെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

1115
01:32:05,400 --> 01:32:08,440
ഞാൻ അവരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തെയും കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ കോൺസലിനോട് പോലും പറഞ്ഞില്ല

1116
01:32:08,440 --> 01:32:10,920
അല്ലാതെ ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല

1117
01:32:10,920 --> 01:32:14,760
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വേണം

1118
01:32:16,000 --> 01:32:19,239
റിസോ എടുക്കൂ

1119
01:32:19,239 --> 01:32:22,840
ഇന്ന് രാവിലെ റിസോ സമയം എങ്ങനെയുണ്ട്?

1120
01:32:22,840 --> 01:32:25,360
ഒരു പുതിയ യാത്രയെ കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചു

1121
01:32:25,360 --> 01:32:28,840
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞെങ്കിലും എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി

1122
01:32:28,840 --> 01:32:32,280
ഉപേക്ഷിക്കരുത്, റിസോ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

1123
01:32:32,280 --> 01:32:34,480
മകളെ തടഞ്ഞാൽ

1124
01:32:34,480 --> 01:32:39,239
നിങ്ങൾ റിസോ ചണ്ഡാലയെ കാണും

1125
01:32:39,239 --> 01:32:44,679
നിങ്ങളുടെ മകൾ പോയി നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരട്ടെ

1126
01:32:56,800 --> 01:32:58,670
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും

1127
01:32:58,670 --> 01:33:04,080
[സംഗീതം]

1128
01:33:04,080 --> 01:33:07,920
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നില എത്രത്തോളം ഗുരുതരമാണെന്ന് നോക്കാം.

1129
01:33:07,920 --> 01:33:11,000
എൻ്റെ സുൽത്താൻ പക്ഷേ കൊള്ളാം

1130
01:33:11,000 --> 01:33:15,320
ആവശ്യമെങ്കിൽ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ പ്രശസ്തരായ ആളുകളും

1131
01:33:15,320 --> 01:33:17,480
ഡോക്‌ടർമാർക്കുള്ള വാർത്തകൾ ഓരോന്നായി

1132
01:33:17,480 --> 01:33:22,400
കൂടാതെ, എൻ്റെ സുൽത്താനും.

1133
01:33:25,239 --> 01:33:28,080
ഞങ്ങൾ മുൻപിൽ പോകുമ്പോൾ മുസ്തഫ പുറകിൽ വന്നിരുന്നു.

1134
01:33:28,080 --> 01:33:30,360
അവൻ ചുറ്റും ചെന്ന് അക്കിഞ്ചിനെ വിളിച്ചു.

1135
01:33:30,360 --> 01:33:33,040
അവൻ പിടിക്കും, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും

1136
01:33:33,040 --> 01:33:36,560
അയാൾ പുറകിൽ നിന്ന് വന്ന് ആളെ വെടിവച്ചു.

1137
01:33:36,560 --> 01:33:40,800
ആരോ വിവരിച്ച പോലെ

1138
01:33:45,400 --> 01:33:48,679
അവർ വഴിതെറ്റിപ്പോയി. മുസ്തഫ അവരെ നയിച്ചോ?

1139
01:33:48,679 --> 01:33:52,159
നിങ്ങൾ പറയുന്നു

1140
01:33:58,960 --> 01:34:00,360
പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്ന്

1141
01:34:00,360 --> 01:34:04,560
എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഓരോന്നായി അവനോട് ചോദിക്കുക

1142
01:34:04,560 --> 01:34:07,320
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ

1143
01:34:19,560 --> 01:34:23,040
ഞങ്ങൾ ഈ സാറിനെ ബോണ്ട് ഓട്ടോമൻ നേവി എടുക്കും

1144
01:34:23,040 --> 01:34:25,719
ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1145
01:34:28,199 --> 01:34:30,600
ഒന്നുമില്ല

1146
01:34:45,480 --> 01:34:48,920
എന്തെങ്കിലും പറയൂ, ഞങ്ങളുടെ നേരെ ഒരു ഗാലിയെ അയക്കൂ

1147
01:34:48,920 --> 01:34:51,920
സമീപിക്കുന്നു

1148
01:34:55,880 --> 01:34:57,520
വെള്ളക്കൊടി

1149
01:34:57,520 --> 01:35:00,920
അവർ കഷ്ടപ്പെട്ടു, കഷ്ടതകൾ വരട്ടെ

1150
01:35:00,920 --> 01:35:03,600
അത് എന്താണെന്ന് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം

1151
01:35:04,870 --> 01:35:12,659
[സംഗീതം]

1152
01:35:15,280 --> 01:35:19,719
ഇരുന്നു വിശ്രമിക്കുക

1153
01:35:20,119 --> 01:35:23,040
ഒരു ചെറിയ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ്, എന്നെ മരണം വരെ അറിയുന്നു

1154
01:35:23,040 --> 01:35:24,679
അയക്കുന്നു

1155
01:35:24,679 --> 01:35:26,320
നിങ്ങൾ എന്നോട് അൽപ്പം വിശ്രമിക്കാൻ പറയുന്നു, അല്ലേ?

1156
01:35:26,320 --> 01:35:29,719
നിന്നെ ആരും മരിക്കാൻ അയച്ചില്ല

1157
01:35:29,719 --> 01:35:33,960
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല. അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് രാത്രി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക

1158
01:35:33,960 --> 01:35:36,560
ഞാൻ പുറപ്പെടും, തുർക്കികൾ എന്നെ ബോസ്ഫറസിന് കുറുകെ കൊണ്ടുപോകും.

1159
01:35:36,560 --> 01:35:39,000
നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ബലഹീനത ഒരിക്കലും മാറില്ല

1160
01:35:39,000 --> 01:35:42,760
തുർക്കികൾ ധാന്യ സംഭരണശാലകൾ കത്തിച്ചു

1161
01:35:42,760 --> 01:35:44,800
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇതുപോലുള്ള ഒന്ന്

1162
01:35:44,800 --> 01:35:46,840
ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ശരി, ആരാണ് ശരി?

1163
01:35:46,840 --> 01:35:49,639
അത് ആണോ ഇല്ലയോ എന്ന് ഞങ്ങൾ തർക്കിക്കാൻ പോകുകയാണോ, കോൺസൽ?

1164
01:35:49,639 --> 01:35:54,480
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടു, അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിച്ചു

1165
01:35:54,480 --> 01:35:57,679
ഈ ജോലി ഞങ്ങളുടേതാണ്, കദിർഗ ഗ്രെയിൻ.

1166
01:35:57,679 --> 01:36:01,119
അത് എന്തായാലും ഞാൻ എൻ്റെ കടമ ചെയ്തു.

1167
01:36:01,119 --> 01:36:04,440
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നത് എൻ്റെ സ്വന്തം രക്തം വിറ്റു

1168
01:36:04,440 --> 01:36:07,400
അതെ പക്ഷേ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കഴിവുകേടാണ്

1169
01:36:07,400 --> 01:36:10,560
ഈ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് വ്യക്തമാണ്. ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

1170
01:36:10,560 --> 01:36:12,080
വേണ്ടി?

1171
01:36:12,080 --> 01:36:15,600
നീയാണ് വിളിച്ചത്, വിഷമിക്കേണ്ട, റിസോ.

1172
01:36:15,600 --> 01:36:18,600
ബോസ്ഫറസ് വഴി കോട്ടകളിലേക്ക് കടന്നുപോകുന്നു

1173
01:36:18,600 --> 01:36:23,760
ഒരു മണ്ടനും ഇല്ല

1174
01:36:23,760 --> 01:36:26,239
തൊണ്ട

1175
01:36:27,119 --> 01:36:30,800
നിങ്ങൾ ഈ നഗരം കടന്നുപോകും

1176
01:36:30,800 --> 01:36:33,360
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സംരക്ഷിക്കും

1177
01:36:33,360 --> 01:36:38,360
ഞാൻ നിന്നെ അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുമെന്ന് നീ കരുതിയിരുന്നോ?

1178
01:36:39,080 --> 01:36:43,119
അല്ലാത്തപക്ഷം, വേഗം വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

1179
01:36:43,119 --> 01:36:46,119
ഉണ്ട്

1180
01:36:55,520 --> 01:37:00,000
Deryal g, നീയാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച അവസാനത്തെ വ്യക്തി, നീൻ

1181
01:37:00,000 --> 01:37:03,239
ബാലും, നീ ഇറക്കിയ നിൻ്റെ സഹോദരൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ

1182
01:37:03,239 --> 01:37:04,119
സാഹചര്യം

1183
01:37:04,119 --> 01:37:07,560
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അപ്പോൾ അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വീഴുന്നു, ഞാൻ കേട്ടു

1184
01:37:07,560 --> 01:37:09,920
നഗരം വിട്ടുപോകരുതെന്നും അവൻ നിങ്ങളെ വിലക്കി.

1185
01:37:09,920 --> 01:37:12,679
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് പക്ഷേ

1186
01:37:12,679 --> 01:37:15,159
കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ, അവൻ്റെ അനന്തരവൻ്റെ ഭാര്യയാകുക

1187
01:37:15,159 --> 01:37:18,920
ജീവനോടെ പിടിക്കുക

1188
01:37:24,800 --> 01:37:28,400
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് കരുണയുള്ള വ്യക്തിയാണ്

1189
01:37:28,400 --> 01:37:30,840
ബാൾട്ടോയുടെ മകനേ, സാഹോദര്യത്തിന് ഇതും ആവശ്യമില്ല.

1190
01:37:30,840 --> 01:37:34,920
നിങ്ങൾ എന്ത് തിന്മ ചെയ്താലും?

1191
01:37:34,920 --> 01:37:37,960
അവസാനം അവനോട് ക്ഷമിക്കരുത്

1192
01:37:37,960 --> 01:37:39,639
നമ്മുടെ ആചാരം

1193
01:37:39,639 --> 01:37:41,760
ഞങ്ങൾ പ്രകാരം

1194
01:37:41,760 --> 01:37:44,639
വഞ്ചിക്കുന്നവർ നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളാണ്

1195
01:37:44,639 --> 01:37:47,800
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ എന്നോട് തെറ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം അത് സംഭവിക്കില്ല.

1196
01:37:47,800 --> 01:37:49,800
അപ്പോൾ അത് എൻ്റെ കൈകളിൽ വീണു

1197
01:37:49,800 --> 01:37:52,679
നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ കരുണ മാത്രമായിരിക്കും എൻ്റെ മനസ്സിലെ അവസാനത്തെ കാര്യം

1198
01:37:52,679 --> 01:37:55,440
സംഭവിക്കുന്നു

1199
01:37:55,719 --> 01:37:58,679
ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനല്ല, ബാൾട്ടോ.

1200
01:37:58,679 --> 01:38:03,000
മകനേ, എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകും

1201
01:38:04,280 --> 01:38:09,119
നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ റിസോ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരനായിരിക്കും

1202
01:38:09,119 --> 01:38:11,480
അവൻ ചതിച്ചാൽ പോരാ, അത് പോരാ

1203
01:38:11,480 --> 01:38:13,360
കറുത്ത കടൽ തീരത്ത് നിന്ന് രാത്രി പുറപ്പെട്ടു

1204
01:38:13,360 --> 01:38:16,119
നഗരത്തിലേക്ക് ധാന്യം

1205
01:38:21,280 --> 01:38:26,080
ഈ കാർഡും വിശ്വാസവഞ്ചനയും അവൻ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും

1206
01:38:37,080 --> 01:38:40,080
ഇവിടെയും നിങ്ങൾ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് പറയണം

1207
01:38:40,080 --> 01:38:42,040
സാന്നിധ്യത്തിൽ

1208
01:38:42,040 --> 01:38:44,360
ഒന്ന് പോലെ

1209
01:38:44,360 --> 01:38:48,679
നമ്മൾ ഒറ്റ മുഷ്ടി ആയിരിക്കണം

1210
01:38:48,679 --> 01:38:52,040
പരാജയപ്പെട്ടാൽ നമ്മുടെ എല്ലാ വിരലുകളും തകരും

1211
01:38:52,040 --> 01:38:54,639
ഒരൊറ്റ വിരൽ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്

1212
01:38:54,639 --> 01:38:58,040
തുല്യമായിരിക്കണം

1213
01:38:58,040 --> 01:39:00,400
അങ്ങയുടെ ശ്രേഷ്ഠൻ ഞങ്ങളെ പോലെ തന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു

1214
01:39:00,400 --> 01:39:03,920
അല്ലാത്തവരുമായി എന്ത് ബന്ധം?

1215
01:39:06,119 --> 01:39:08,400
കിഴക്ക് ആയിരിക്കുക

1216
01:39:08,400 --> 01:39:11,520
ജോലിയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക

1217
01:39:11,520 --> 01:39:13,679
ഒന്നിക്കുന്നത് ആരെയും ദ്രോഹിക്കുന്നില്ല

1218
01:39:13,679 --> 01:39:19,360
അവർ എനിക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് തരില്ല, വസ്തുതകൾ സൂക്ഷിക്കുക

1219
01:39:23,520 --> 01:39:26,320
എല്ലാ ലാറ്റിനുകളും ഞങ്ങളെ അവിശ്വാസികളായി കണക്കാക്കുന്നു

1220
01:39:26,320 --> 01:39:27,920
നിങ്ങൾ കാണുന്നു

1221
01:39:27,920 --> 01:39:31,719
നമ്മൾ അവിശ്വാസികളായ ക്രിസ്ത്യാനികളാണെങ്കിൽ പോലും

1222
01:39:31,719 --> 01:39:34,679
മെഗാഡൂക്ക് നോട്ടറസ് നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല

1223
01:39:34,679 --> 01:39:37,280
നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഈ നഗരം

1224
01:39:37,280 --> 01:39:39,760
ഈ നഗരത്തിലെ എല്ലാ ആളുകളും

1225
01:39:39,760 --> 01:39:43,199
നിങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ രക്തത്തെയും പോലെ ഞങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നു

1226
01:39:43,199 --> 01:39:46,960
ഈ നഗരം താഴോട്ട്

1227
01:39:47,360 --> 01:39:51,320
200 വർഷം മുമ്പുള്ള അതേ നുണയെ ഞങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കും

1228
01:39:51,320 --> 01:39:54,040
ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക

1229
01:39:54,040 --> 01:39:56,880
എല്ലായിടത്തും രക്തത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് കണ്ടെത്തുക

1230
01:39:56,880 --> 01:39:58,800
ഇന്നലെയെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല

1231
01:39:58,800 --> 01:40:00,360
ഇവിടെ

1232
01:40:00,360 --> 01:40:02,719
ലാറ്റിനക്കാർ നമ്മുടെ നഗരത്തോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം

1233
01:40:02,719 --> 01:40:05,800
അവനറിയാം, ആരും നിഷേധിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

1234
01:40:05,800 --> 01:40:09,119
ഈ മഹത്തായ സാമ്രാജ്യം നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു

1235
01:40:09,119 --> 01:40:12,360
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിഘടനവാദ ശ്രമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ലാറ്റിൻ ഒപ്പം

1236
01:40:12,360 --> 01:40:14,400
കത്തോലിക്കാ പിന്തുണയോടെ അത് നിലനിൽക്കും

1237
01:40:14,400 --> 01:40:18,000
വരൂ, ബൈസൻ്റിയം കവിയരുത്

1238
01:40:18,000 --> 01:40:23,239
ഓർത്തഡോക്സ് ആളുകളും ഗ്രീക്കുകാരാണ്

1239
01:40:23,599 --> 01:40:25,320
മുൻഗണനകൾ കുറിപ്പ്

1240
01:40:25,320 --> 01:40:27,719
അറസ് മുൻഗണന

1241
01:40:27,719 --> 01:40:30,840
അതോ നമ്മുടെ നഗരം തുർക്കികൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുമോ?

1242
01:40:30,840 --> 01:40:33,280
എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലാറ്റിൻ

1243
01:40:33,280 --> 01:40:36,159
ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തു നിന്നുള്ള സഹായം

1244
01:40:36,159 --> 01:40:39,250
അപ്പോൾ അത് വ്യക്തമാണ്, എല്ലാവരോടും പറയുക

1245
01:40:39,250 --> 01:40:43,639
[സംഗീതം]

1246
01:40:43,639 --> 01:40:45,599
അവനെ അറിയിക്കുക

1247
01:40:45,599 --> 01:40:47,960
ഞങ്ങളെ

1248
01:40:47,960 --> 01:40:51,239
ലാറ്റിൻ സെർപുഷുവിന് പകരം കോൺസ്റ്റാൻ്റിനിയെ ടർക്കിഷ്

1249
01:40:51,239 --> 01:40:55,239
തലപ്പാവ് കാണാനാണ് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

1250
01:40:56,770 --> 01:40:59,919
[സംഗീതം]

1251
01:41:11,480 --> 01:41:13,960
അനറ്റോലിയയിൽ നിന്നും ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വരുന്നു

1252
01:41:13,960 --> 01:41:16,920
സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ പിന്തുണ ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിൻ്റെതാണ്

1253
01:41:16,920 --> 01:41:20,320
വിജയത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ അടയാളം എന്താണ്?

1254
01:41:20,320 --> 01:41:23,840
അവർ കുതിരയോ പദവിയോ സ്വർണമോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല

1255
01:41:23,840 --> 01:41:27,719
നഖം പ്രവാചകൻ്റെ സന്തോഷവാർത്തക്കായി ആശംസിക്കുന്നു

1256
01:41:27,719 --> 01:41:31,760
ആകണമെന്നാണ് എൻ്റെ ആഗ്രഹം

1257
01:41:32,119 --> 01:41:35,119
നമ്മുടെ സൈനികർ ഓഫീസിലാണ്

1258
01:41:35,119 --> 01:41:39,040
നമ്മുടെ പ്രയത്നങ്ങൾ ഇല്ലാതെ നമുക്ക് പങ്കുവെക്കാം

1259
01:41:39,040 --> 01:41:43,440
പരസ്പരം ശത്രുത

1260
01:41:43,520 --> 01:41:46,520
പശുവളർത്തൽ

1261
01:41:47,239 --> 01:41:48,880
എൻ്റെ സംസ്ഥാനം

1262
01:41:48,880 --> 01:41:51,800
നിങ്ങളിൽ ആരും സ്വന്തത്തിനു വേണ്ടിയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1263
01:41:51,800 --> 01:41:53,560
ചെയ്തില്ല

1264
01:41:53,560 --> 01:41:55,760
സംസ്ഥാന താൽപര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് സമരം ചെയ്യുക

1265
01:41:55,760 --> 01:41:57,520
ചെയ്തു

1266
01:41:57,520 --> 01:42:00,560
ഇപ്പോൾ എല്ലാം പിന്നിലായി

1267
01:42:00,560 --> 01:42:02,320
താമസിച്ചു

1268
01:42:02,320 --> 01:42:05,159
സമയം കീഴടക്കൽ

1269
01:42:05,159 --> 01:42:07,920
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ കീഴടക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

1270
01:42:07,920 --> 01:42:11,400
സമയമായി, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1271
01:42:12,199 --> 01:42:19,480
ദ്വൈതമില്ല, വേർപിരിയലില്ല, ഐക്യവും സമരവും ഇല്ല

1272
01:42:19,480 --> 01:42:23,480
നിങ്ങൾ ഒന്നായിരിക്കുന്നിടത്തോളം

1273
01:42:23,480 --> 01:42:25,679
മൗണ്ടൻസ് ഡൈസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു

1274
01:42:25,679 --> 01:42:27,320
വരുമാനം

1275
01:42:27,320 --> 01:42:30,880
ദൈവം നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ ആമീൻ

1276
01:42:30,880 --> 01:42:34,080
ആമേൻ സുൽത്താൻ, സന്നദ്ധ സേനാംഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്

1277
01:42:34,080 --> 01:42:37,599
അവർ ഇവിടെ വരുന്നുണ്ടോ അതോ ഇങ്ങോട്ട് വരണോ?

1278
01:42:37,599 --> 01:42:39,960
അവർ ഇങ്ങോട്ട് വരേണ്ട കാര്യമില്ല പാഷാ.

1279
01:42:39,960 --> 01:42:41,760
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൻ്റെ അതിർത്തിയിൽ ഒത്തുകൂടി

1280
01:42:41,760 --> 01:42:44,080
ഞങ്ങൾക്ക് സൈന്യമുണ്ട്, അവരെ അവിടേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിടുക.

1281
01:42:44,080 --> 01:42:46,679
ഫെർമാൻ നമ്മുടെ സുൽത്താൻ

1282
01:42:46,679 --> 01:42:52,040
mir Hamza Pasha ഓർഡർ എൻ്റെ ഭാര്യ സെർബിയയാണ്

1283
01:42:52,040 --> 01:42:54,719
നിങ്ങളുടെ നാട്ടിലെ സ്ഥിതി എന്താണ്?

1284
01:42:54,719 --> 01:42:57,320
ബ്രാങ്കോവിച്ചിന് കീഴടങ്ങാൻ മാറാ ഹതുൻ പാടില്ല

1285
01:42:57,320 --> 01:43:00,159
പിന്നെ കലാപങ്ങൾ കുറഞ്ഞു, പ്രിയേ, വലുത്

1286
01:43:00,159 --> 01:43:02,080
പിന്നെ മറ്റു കൊച്ചുകുട്ടികളുടെ തലയും

1287
01:43:02,080 --> 01:43:06,239
അത് എങ്ങനെ നേടാമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, ദൈവം സന്നദ്ധനാണ്, ഇപ്പോഴും

1288
01:43:29,380 --> 01:43:32,459
[സംഗീതം]

1289
01:43:38,920 --> 01:43:42,060
[സംഗീതം]

1290
01:43:50,960 --> 01:43:54,960
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്, ഇറങ്ങുക

1291
01:43:56,080 --> 01:43:59,159
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എന്താണ്?

1292
01:43:59,159 --> 01:44:02,400
ദയവായി സംസാരിക്കുക

1293
01:44:02,400 --> 01:44:06,159
മനുഷ്യാ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1294
01:44:06,159 --> 01:44:09,239
ഞാൻ നിന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യും

1295
01:44:12,920 --> 01:44:15,639
മാറി നിൽക്കൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർ ഉണ്ടാകും

1296
01:44:15,639 --> 01:44:17,400
അത്

1297
01:44:17,400 --> 01:44:19,679
അവന് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ മരിച്ചോ?

1298
01:44:19,679 --> 01:44:24,719
അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

1299
01:44:24,719 --> 01:44:27,880
അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

1300
01:44:27,880 --> 01:44:31,639
അവൻ പറയുന്നു ഒന്നുമില്ല, മനുഷ്യൻ്റെ അടിമ വന്നില്ല.

1301
01:44:31,639 --> 01:44:34,719
അതാണ് അവൻ പറയുന്നത്, ശരിയല്ലേ? ഇല്ല, ഇല്ല.

1302
01:44:34,719 --> 01:44:38,159
ഞാൻ വന്നു, ഞാൻ വന്നു

1303
01:44:40,239 --> 01:44:45,400
കൊള്ളാം സർ, നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു ഹേ

1304
01:44:45,400 --> 01:44:49,599
ശരി പറയൂ, വരൂ, തുറക്കൂ.

1305
01:44:49,599 --> 01:44:53,880
വാതിലുകൾ ഓ ബോയ് ഓ

1306
01:44:53,880 --> 01:44:57,360
അതിനാൽ, അടിമ. നിങ്ങളുടെ അടിമയെ അങ്ങിനെ വിട്ടേക്കുക.

1307
01:44:57,360 --> 01:44:59,440
ഞാൻ പോകാൻ പോവുകയായിരുന്നു

1308
01:44:59,440 --> 01:45:04,239
നോക്കൂ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായി പുറത്തിറങ്ങി.

1309
01:45:04,239 --> 01:45:07,440
താമസിക്കരുത്, നമുക്ക് എത്രയും വേഗം അവിടെ എത്താം.

1310
01:45:07,440 --> 01:45:10,880
അവൻ നമ്മിലേക്ക് എത്തും, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ഇതിനകം ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുകയാണ്.

1311
01:45:10,880 --> 01:45:13,480
വരവുകളിൽ

1312
01:45:13,840 --> 01:45:16,880
ഇല്ല, ഇവ പിടിക്കൂ

1313
01:45:16,880 --> 01:45:21,560
അവനെ പിടിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ആ നശിച്ച വായ തുറക്കരുത്

1314
01:45:21,960 --> 01:45:26,280
കുതിരകൾ എന്നെ കുതിരകളിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കട്ടെ, വരൂ

1315
01:45:26,280 --> 01:45:31,119
ഓടുക, കുതിരകൾ ഓടുക

1316
01:45:45,940 --> 01:45:57,120
[സംഗീതം]

1317
01:46:01,790 --> 01:46:05,199
[സംഗീതം]

1318
01:46:05,199 --> 01:46:09,320
Atmaca ബോർഡറുകളെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം ഉണ്ടോ, Fetih?

1319
01:46:09,320 --> 01:46:11,840
അതിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കി

1320
01:46:11,840 --> 01:46:15,760
പറക്കുന്ന പക്ഷിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ് അകാൻസിലാറിലെ ഞങ്ങളുടെ ഹലീൽ പാഷ

1321
01:46:15,760 --> 01:46:17,960
വീഴുന്ന പ്രാവിനോട് പോലും അവൻ വിവരം ചോദിക്കും.

1322
01:46:17,960 --> 01:46:21,199
വാർത്ത പുറത്തുവിട്ടു

1323
01:46:21,940 --> 01:46:27,689
[സംഗീതം]

1324
01:46:36,400 --> 01:46:39,479
[സംഗീതം]

1325
01:46:47,280 --> 01:46:50,490
[സംഗീതം]

1326
01:46:51,920 --> 01:46:54,840
ബി.ആർ.

1327
01:46:55,400 --> 01:46:58,920
എൻ്റെ ഏക സുഹൃത്ത്

1328
01:46:59,599 --> 01:47:03,840
ഇത് നിങ്ങളാണ്, നിങ്ങളുടെ രക്തം നോക്കാം

1329
01:47:03,840 --> 01:47:08,920
നിങ്ങൾ തിന്മയെ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ വഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1330
01:47:11,719 --> 01:47:14,639
കളപ്പുരകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ച ബൈസൻ്റിയം

1331
01:47:14,639 --> 01:47:17,599
വെനീഷ്യക്കാർ വെനീസിൽ നിന്ന് സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു

1332
01:47:17,599 --> 01:47:19,679
ഇന്ന് രാത്രി മുറിച്ച മത്സ്യബന്ധന ബോട്ട്

1333
01:47:19,679 --> 01:47:22,880
ബൈസൻ്റൈൻ ഗാലികളിൽ ധാന്യങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുക

1334
01:47:22,880 --> 01:47:27,360
ബൈസൻ്റൈൻ ഗാലികളുടെ തലയിലാണ് റൈസ്

1335
01:47:32,740 --> 01:47:39,159
[സംഗീതം]

1336
01:47:39,159 --> 01:47:41,920
അതു സംഭവിക്കും

1337
01:47:41,920 --> 01:47:44,840
പരുന്ത്

1338
01:47:44,840 --> 01:47:47,639
പരുന്ത്

1339
01:47:47,639 --> 01:47:51,960
എൻ്റെ പാഷ അവൻ്റെ വാക്ക് പാലിച്ചു. ഈ ദുഷിച്ച കണ്ണ്

1340
01:47:51,960 --> 01:47:55,599
അവനെ അയച്ച് ഒരു നെഞ്ചിനടിയിൽ വയ്ക്കുക. അവന് വിശക്കുന്നു.

1341
01:47:55,599 --> 01:47:59,080
വിശക്കുന്നവൻ പൊന്നുകൊണ്ടു തൃപ്തനാകും

1342
01:47:59,080 --> 01:48:03,080
നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക

1343
01:48:06,080 --> 01:48:09,290
[സംഗീതം]

1344
01:48:16,360 --> 01:48:25,949
[സംഗീതം]

1345
01:48:31,560 --> 01:48:36,239
വരൂ സാനസ് പാഷ അവർ വന്നു

1346
01:48:39,400 --> 01:48:43,080
ഹുങ്കർ വരൂ

1347
01:48:50,400 --> 01:48:54,520
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു

1348
01:48:54,520 --> 01:48:58,800
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, വിധി പ്രയത്നത്തോടുള്ള പ്രണയത്തിലാണ്

1349
01:48:58,960 --> 01:49:03,000
ലാലയും ഞങ്ങളും

1350
01:49:03,840 --> 01:49:07,040
നിങ്ങൾക്ക് കോൺസ്റ്റൻ്റിനി ലഭിക്കും

1351
01:49:07,040 --> 01:49:10,040
biiznillah

1352
01:49:13,480 --> 01:49:16,840
മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വിവരം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

1353
01:49:16,840 --> 01:49:19,639
ഒരു വാർത്തയുമില്ല, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രശ്നം.

1354
01:49:19,639 --> 01:49:22,920
ഞാൻ വന്നത്

1355
01:49:24,360 --> 01:49:29,679
വരൂ, നല്ലതായിരിക്കട്ടെ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ആരാണ് പ്രശ്നം?

1356
01:49:29,679 --> 01:49:33,160
മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള മൈം

1357
01:49:33,160 --> 01:49:44,840
[സംഗീതം]

1358
01:49:44,840 --> 01:49:47,840
zsh

1359
01:49:50,920 --> 01:49:53,840
ബിസ്മില്ലാ സിമാക് ഏക വ്യാപാരി നോട്ടരാസ്

1360
01:49:53,840 --> 01:49:59,199
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, വേറെ ആരുണ്ട്?

1361
01:50:00,119 --> 01:50:02,840
നിങ്ങൾ Baltaoğlu നെ വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

1362
01:50:02,840 --> 01:50:05,400
ബലിയർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ റിസോയെ ഉപയോഗിച്ചു

1363
01:50:05,400 --> 01:50:08,679
ആ കപ്പലുകളുടെ തലപ്പത്ത് പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

1364
01:50:08,679 --> 01:50:11,360
എനിക്കെതിരെ ഒരു ക്യാപ്റ്റനെ വേണമായിരുന്നു

1365
01:50:11,360 --> 01:50:13,480
സത്യസന്ധൻ

1366
01:50:13,480 --> 01:50:16,920
അതെന്തായാലും ആ കപ്പലുകൾ ശൂന്യമാണ്

1367
01:50:16,920 --> 01:50:19,920
റിസാൻ പോകാമായിരുന്നു നീ എന്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു?

1368
01:50:19,920 --> 01:50:23,000
എനിക്ക് ധാന്യമില്ലാതെ ജീവിക്കാം

1369
01:50:23,000 --> 01:50:26,719
എന്നാൽ ഒരിക്കലും സംശയത്തോടെ മാത്രമല്ല റിസോ

1370
01:50:26,719 --> 01:50:30,560
മിണ്ടാൻ കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ

1371
01:50:32,119 --> 01:50:35,440
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, മാസ്റ്റർ പ്ലേറ്റോ.

1372
01:50:35,440 --> 01:50:38,000
ഞാൻ വിറ്റത് ഞാൻ വാങ്ങിയതാണ്

1373
01:50:38,000 --> 01:50:42,920
അതൊരു ലാഭകരമായ കച്ചവടമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

1374
01:50:47,480 --> 01:50:50,700
[സംഗീതം]

1375
01:50:58,960 --> 01:51:02,159
തൊണ്ട മുറിക്കുക, സമയം ഏതാണ്ട് കഴിഞ്ഞു, സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്നോട് പറയൂ

1376
01:51:02,159 --> 01:51:05,000
കെടുത്താൻ തയ്യാറാണ്

1377
01:51:06,159 --> 01:51:09,159
ഉടൻ ആക്രമിക്കുന്ന ഒരു ശബ്ദം അവർക്കുണ്ടാകട്ടെ

1378
01:51:09,159 --> 01:51:10,960
വരുമാനം

1379
01:51:10,960 --> 01:51:14,560
ഇതിനകം ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക

1380
01:51:14,560 --> 01:51:18,560
എമറർ Sö

1381
01:51:45,639 --> 01:51:47,800
ഓരോന്നും

1382
01:51:51,040 --> 01:51:55,079
പ്രാദേശിക ഭീമൻ ഹുങ്കർ സിഹാൻ സുൽത്താൻ മെഹ്മെത്

1383
01:51:55,079 --> 01:51:58,880
നിക്കോളാസ് മാർപാപ്പ ഖാനെ നിയമിച്ചു

1384
01:51:58,880 --> 01:52:02,800
എല്ലാ ഓർമ്മകളിലും ഓരോ ശ്വാസത്തിലും നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു

1385
01:52:02,800 --> 01:52:05,840
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിലാണ്, പക്ഷേ ദുഷിച്ച കണ്ണ് എന്താണ്?

1386
01:52:05,840 --> 01:52:08,520
എൻ്റെ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ട ഒരു സംഭവം യാദൃശ്ചികം.

1387
01:52:08,520 --> 01:52:13,040
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ സമയം വരെ ഞാൻ ചെയ്യാതിരുന്നത്.

1388
01:52:13,040 --> 01:52:16,480
നിങ്ങളുടെ പേര് ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

1389
01:52:16,480 --> 01:52:18,440
ഞാൻ ചെയ്തു

1390
01:52:18,440 --> 01:52:23,079
എന്നാൽ അവസാനഘട്ടത്തിൽ നടന്ന മതേതരത്വവുമായി

1391
01:52:23,079 --> 01:52:26,800
വിശദീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മഹത്വങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

1392
01:52:26,800 --> 01:52:29,599
ബൈസൻ്റൈൻ ചക്രവർത്തി കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ

1393
01:52:29,599 --> 01:52:32,560
ഉപരോധത്തിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പാപ്പായുടെ സഹായം നൽകി

1394
01:52:32,560 --> 01:52:36,480
എന്നാൽ ഈ ആവശ്യം മാർപാപ്പ കർശനമായി നിരസിച്ചു.

1395
01:52:36,480 --> 01:52:38,840
ശൈലിയിൽ

1396
01:52:39,639 --> 01:52:41,239
നിരസിച്ചു

1397
01:52:41,239 --> 01:52:44,520
എംഎഫ്ഐ ജെനോയിസിൻ്റെ പ്രശസ്ത കമാൻഡർ

1398
01:52:44,520 --> 01:52:47,520
മാർപ്പാപ്പയുടെ ശിക്ഷാവിധി എതിർപ്പുകളിൽ നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായി

1399
01:52:47,520 --> 01:52:50,440
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹം തൻ്റെ അഭ്യർത്ഥനയോടെ നഗരത്തെ പ്രതിരോധിച്ചു.

1400
01:52:50,440 --> 01:52:54,199
ദ്രുതഗതിയിലുള്ള നടപടി സ്വീകരിച്ചു

1401
01:52:54,199 --> 01:52:57,320
ഏകദേശം ആയിരം പുരുഷന്മാരും ധാന്യവും ഇല്ലാത്തവരിൽ

1402
01:52:57,320 --> 01:52:59,679
അവൻ്റെ നിറയെ ഗാലികളുമായി നഗരത്തിലേക്ക്

1403
01:52:59,679 --> 01:53:04,040
അവരുടെ പുരോഗതി നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു

1404
01:53:04,040 --> 01:53:08,239
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഇത് എന്താണ് പറയുന്നത്?

1405
01:53:11,660 --> 01:53:16,670
[കരഘോഷം]

1406
01:53:19,440 --> 01:53:23,079
പാഷ പെട്ടെന്നുതന്നെ ജാനിസറികൾക്ക് വാർത്ത അയച്ചു.

1407
01:53:23,079 --> 01:53:26,679
ഞങ്ങൾ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും നശിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ പാതകളെ തടയുകയും ചെയ്യും

1408
01:53:26,679 --> 01:53:30,480
ഉടനെ എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1409
01:53:35,420 --> 01:53:38,590
[സംഗീതം]

1410
01:53:47,540 --> 01:53:58,340
[സംഗീതം]

1411
01:54:18,360 --> 01:54:22,560
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?

1412
01:54:23,400 --> 01:54:26,639
അതെ എന്നെങ്കിലും

1413
01:54:27,520 --> 01:54:31,840
എനിക്ക് ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഒരു പക്ഷെ അതായിരിക്കാം.

1414
01:54:31,840 --> 01:54:34,840
വേദനയുടെ വിവരണം

1415
01:54:35,520 --> 01:54:38,520
ഇല്ല

1416
01:54:38,639 --> 01:54:41,400
പക്ഷെ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നു

1417
01:54:41,400 --> 01:54:45,719
D നിങ്ങൾ അടിയിലേക്ക് മുങ്ങും

1418
01:55:02,800 --> 01:55:05,320
സർ, തൊണ്ടയിൽ കുറച്ച് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

1419
01:55:05,320 --> 01:55:07,760
ഗാലി

1420
01:55:10,800 --> 01:55:14,719
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ഉണ്ട്, അവൻ തൻ്റെ വാക്ക് പാലിച്ചു, ഓട്ടോമൻ

1421
01:55:14,719 --> 01:55:18,760
ഗാലികളെ കുടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു

1422
01:55:18,760 --> 01:55:22,560
തുർക്കികളിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ വരവ് ആഘോഷിക്കാനുള്ള സമയം

1423
01:55:22,560 --> 01:55:25,480
കാണിക്കുക

1424
01:55:25,480 --> 01:55:31,679
ലോറെൻസോ വേദനയിലൂടെ പോരാടി അത് ചെയ്യാം

1425
01:55:31,679 --> 01:55:35,400
നിങ്ങൾ മറക്കും, ഗേബിലിനെ അധികനാൾ നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

1426
01:55:35,400 --> 01:55:38,199
തീ

1427
01:55:42,040 --> 01:55:46,480
എല്ലാവർക്കും പകരം സൗജന്യം

1428
01:55:48,320 --> 01:55:53,400
[സംഗീതം]

1429
01:55:53,400 --> 01:55:55,679
ഉണ്ടായിരുന്നു

1430
01:55:58,239 --> 01:56:02,280
മൃഗങ്ങളും മനുഷ്യരും

1431
01:56:02,280 --> 01:56:06,480
എളുപ്പത്തിൽ വഞ്ചിക്കപ്പെടാനും ഇരയാകാനും കഴിയും

1432
01:56:06,480 --> 01:56:09,440
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ഈ മുയലിനെ ഒരു കാരറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് കബളിപ്പിച്ചു

1433
01:56:09,440 --> 01:56:13,679
ഒരുപക്ഷെ അയാൾക്ക് മതിയായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

1434
01:56:13,679 --> 01:56:16,880
എന്നാൽ അവൻ തൻ്റെ സഹജവാസനയ്ക്ക് കീഴടങ്ങി

1435
01:56:16,880 --> 01:56:18,199
ഒപ്പം

1436
01:56:18,199 --> 01:56:20,800
നിങ്ങൾ ഫലങ്ങൾ കാണുന്നു

1437
01:56:20,800 --> 01:56:25,079
എല്ലാവർക്കും ദുർബലമായ വയറുള്ളതുപോലെ

1438
01:56:25,079 --> 01:56:27,440
ശരിയാണോ?

1439
01:56:27,480 --> 01:56:31,800
പിന്നെ minotto Ax son പോലെ

1440
01:56:31,800 --> 01:56:35,800
ഈ ബലഹീനത കാരറ്റ് വ്യക്തിയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു

1441
01:56:35,800 --> 01:56:39,040
rizzo മുയൽ Baltaoğlu

1442
01:56:39,040 --> 01:56:43,119
ഓ ഡിമെട്രിയോസ്, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരനെ നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ കണ്ടു

1443
01:56:43,119 --> 01:56:45,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ അപകടകരമായ ഗെയിമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയത്?

1444
01:56:45,320 --> 01:56:49,400
ഈ ശ്രമത്തിനെല്ലാം ഞാൻ പോയതിൻ്റെ കാരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്.

1445
01:56:49,400 --> 01:56:53,320
എൻ്റെ നഗരത്തിനും എൻ്റെ സാമ്രാജ്യത്തിനും വേണ്ടി

1446
01:56:53,320 --> 01:56:55,800
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? അച്ഛാ, നിങ്ങളിലൊരാൾ എന്നോട് പറയും.

1447
01:56:55,800 --> 01:56:58,880
നിങ്ങൾ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ചക്രവർത്തി പ്രതിഭയാണോ?

1448
01:56:58,880 --> 01:57:01,599
ഒരു പദ്ധതിയുമായി നഗരത്തിലേക്ക് സഹായം എത്തിക്കുന്നു

1449
01:57:01,599 --> 01:57:05,280
ഒരു കാരറ്റും മുയലും എങ്ങനെ നൽകി

1450
01:57:05,280 --> 01:57:08,360
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി, നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽ നിന്ന് കേട്ടു

1451
01:57:08,360 --> 01:57:12,079
നൈറ്റ് ജസ്റ്റിനിയാനി അവൻ്റെ ആളുകളും ധാന്യവും

1452
01:57:12,079 --> 01:57:13,599
നിറഞ്ഞു

1453
01:57:13,599 --> 01:57:16,320
മെഹ്മത്തിൻ്റെ ഗാലികൾ നമ്മുടെ നഗരത്തിലേക്ക് വരുന്നു

1454
01:57:16,320 --> 01:57:19,599
ഗാലിപ്പോളിയിൽ നാവികസേനയെ മറികടന്ന്?

1455
01:57:19,599 --> 01:57:22,159
ഇതാണ് നാവികസേനയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ ബാൾട്ട് മകൻ

1456
01:57:22,159 --> 01:57:24,119
റോൺ നഗരത്തിന് പുറത്താണ്

1457
01:57:24,119 --> 01:57:26,960
തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്ത റോണാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു

1458
01:57:26,960 --> 01:57:29,360
അവൻ ജസ്റ്റിനെ പിന്തുടർന്നു, അതായത്, ഈ വിടവ്.

1459
01:57:29,360 --> 01:57:32,119
ഉപയോഗിച്ച് കെസ്കിൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോകും

1460
01:57:32,119 --> 01:57:35,040
നിനക്കുള്ളത് നിൻ്റെ നോട്ടം മാത്രം

1461
01:57:35,040 --> 01:57:39,920
ശരി, ബാൾട്ടോഗ്ലുവിന് എങ്ങനെയാണ് ഈ വിവരം ലഭിച്ചത്?

1462
01:57:39,920 --> 01:57:44,599
അവൻ വിശ്വസിച്ചു, ധൈര്യത്തോടെ ഡെമെട്രിയോസിന് നന്ദി പറഞ്ഞു

1463
01:57:44,599 --> 01:57:48,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ അത്തരമൊരു അപകടകരമായ ജോലിയിൽ

1464
01:57:48,000 --> 01:57:51,079
സ്വന്തം സഹോദരനോ?

1465
01:57:51,119 --> 01:57:53,679
നിനക്കുപയോഗിക്കാനായി ഞാൻ ചെയ്തത്

1466
01:57:53,679 --> 01:57:56,360
എന്നോട് ഈ ചോദ്യം നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ

1467
01:57:56,360 --> 01:58:00,760
നിങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്, നിങ്ങൾ പഠിക്കും, നിങ്ങളുടെ അമ്മ ബൈസൻ്റിയമാണ്

1468
01:58:00,760 --> 01:58:03,570
ത്യാഗം കൊണ്ട് അതിജീവിച്ചു

1469
01:58:03,570 --> 01:58:07,010
[സംഗീതം]

1470
01:58:09,079 --> 01:58:11,560
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഞങ്ങളുടെ സ്കൗട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു വാർത്തയുണ്ട്.

1471
01:58:11,560 --> 01:58:13,679
കമാൻഡർ ജസ്റ്റിൻ, തൻ്റെ ഗാലികളുമായി

1472
01:58:13,679 --> 01:58:14,980
സമീപിക്കുന്നു

1473
01:58:14,980 --> 01:58:16,599
[സംഗീതം]

1474
01:58:16,599 --> 01:58:21,119
മാന്യരേ, ഞാനും ഇതിനു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു

1475
01:58:21,119 --> 01:58:24,599
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സന്തോഷവാർത്ത

1476
01:58:46,440 --> 01:58:48,760
ബഹുമാനാർത്ഥം

1477
01:58:48,760 --> 01:58:53,560
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ഞങ്ങളെ ഭോഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചു

1478
01:58:55,840 --> 01:59:03,280
[സംഗീതം]

1479
01:59:03,280 --> 01:59:05,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

1480
01:59:05,500 --> 01:59:09,599
[സംഗീതം]

1481
01:59:09,599 --> 01:59:13,440
പ്രധാനം

1482
01:59:19,599 --> 01:59:27,320
കാഫിനേ യാ അല്ലാ യാ ബിസ്മില്ലാ അതേസ്

1483
01:59:58,000 --> 02:00:00,159
വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, സുലൈമാൻ പാഷയുടെ

1484
02:00:00,159 --> 02:00:02,679
നാവികസേന ഗാലിപ്പോളിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1485
02:00:02,679 --> 02:00:04,000
അമ്മയുടെ ഗാലികൾ അത് തുറന്നു

1486
02:00:04,000 --> 02:00:06,239
ഇതിന് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് അത് വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നത്.

1487
02:00:06,239 --> 02:00:08,400
ബാൾട്ടിൻ്റെ മകൻ ഗാലിപ്പോളിയിലെത്തണം

1488
02:00:08,400 --> 02:00:10,599
അവൻ്റെ കോപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട അവിശ്വാസി മഞ്ഞിൽ ശ്വസിക്കുന്നു

1489
02:00:10,599 --> 02:00:12,760
ഞങ്ങൾ അത് അവരുടെ കഴുത്തിൽ പിടിക്കും

1490
02:00:12,760 --> 02:00:15,520
ഞങ്ങൾ അത് പൊളിക്കും, അത് ഇനി ഒരിക്കലും തകരില്ല

1491
02:00:15,520 --> 02:00:18,079
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ വാക്യത്തിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല

1492
02:00:18,079 --> 02:00:23,520
ലോകത്തോട് ജാഗ്രത പുലർത്തുക, അധികാരത്തിൻ്റെ സുൽത്താനേ, ലോകം മോശമാണ്

1493
02:00:23,520 --> 02:00:26,639
കുപ്രസിദ്ധ അവിശ്വാസി പിന്തുണയുമായി എത്തിയെന്ന് കേട്ടു

1494
02:00:26,639 --> 02:00:29,440
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ എത്തി

1495
02:00:29,440 --> 02:00:31,480
വിവരം അനുസരിച്ച്, ഗാലികളുടെ ധാന്യം

1496
02:00:31,480 --> 02:00:35,000
ഒന്നാമതായി, വെടിമരുന്നും പടയാളികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അള്ളാ

1497
02:00:35,000 --> 02:00:38,119
നിങ്ങളുടെ സഹായത്താലും ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങളാലും

1498
02:00:38,119 --> 02:00:40,719
ഇത് ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല

1499
02:00:40,719 --> 02:00:44,400
എൻ്റെ സാൻ സുൽത്താൻ ബൽത്താവോഗ്‌ലു കടലിൽ നിന്ന് വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

1500
02:00:44,400 --> 02:00:47,320
അവിശ്വാസിയുടെ വഴി പിശാച് തടയുമ്പോൾ നമ്മളും

1501
02:00:47,320 --> 02:00:49,199
കരയിൽ ജാനിസറികൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്നു

1502
02:00:49,199 --> 02:00:50,840
ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ഫെർമാൻ കാത്തിരിക്കും

1503
02:00:50,840 --> 02:00:53,840
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ

1504
02:00:53,840 --> 02:00:57,520
ഇപ്പോൾ നന്നായി കേൾക്കൂ.

1505
02:00:57,520 --> 02:01:00,520
നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ കൽപ്പനയാണിത്

1506
02:01:00,520 --> 02:01:04,199
ലോകത്തിന് മാതൃകയാകാൻ വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഇത് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും ചെയ്യുന്നു.

1507
02:01:04,199 --> 02:01:07,320
നാം അവിശ്വാസിയെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കും

1508
02:01:07,320 --> 02:01:10,440
കീഴടക്കലാണ് നമ്മുടെ ആദർശമെന്ന് ഇനി മുതൽ ആരും വിശ്വസിക്കില്ല.

1509
02:01:10,440 --> 02:01:11,480
മുന്നിൽ

1510
02:01:11,480 --> 02:01:14,480
കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല

1511
02:01:17,360 --> 02:01:23,920
ദയവായി പെരുമാറുക, ഇത് സ്ക്വയറിനുള്ള സമയമാണ്

1512
02:01:31,480 --> 02:01:35,840
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഗല്ലിപ്പോളിയിൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത

1513
02:01:36,880 --> 02:01:40,679
എന്താണ് ലാറ്റിൻ നൈറ്റ് കോബൻ ജസ്റ്റിൻ

1514
02:01:40,679 --> 02:01:43,360
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഗല്ലിപ്പോളി

1515
02:01:44,000 --> 02:01:46,880
പടയാളികളും വെടിക്കോപ്പുകളും നിറച്ച ധാന്യങ്ങൾ

1516
02:01:46,880 --> 02:01:51,280
അവൻ തൻ്റെ ഗാലികളുമായി കോൺസ്റ്റൻ്റൈനിൽ എത്തി

1517
02:01:54,760 --> 02:01:56,960
ഇതെല്ലാം നടക്കുമ്പോൾ നാവികസേനയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ

1518
02:01:56,960 --> 02:01:58,679
സുലൈമാൻ എവിടെയായിരുന്നു?

1519
02:01:58,679 --> 02:02:03,079
എല്ലാ ഗാലികളും കപ്പൽശാല വിട്ടു

1520
02:02:05,320 --> 02:02:06,880
[സംഗീതം]

1521
02:02:06,880 --> 02:02:09,880
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

1522
02:02:15,679 --> 02:02:17,440
ഇറങ്ങുക

1523
02:02:17,440 --> 02:02:22,440
നിൻ്റെ മകനെ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക

1524
02:02:24,240 --> 02:02:28,170
[സംഗീതം]

1525
02:02:31,950 --> 02:02:37,430
[സംഗീതം]

1526
02:02:39,520 --> 02:02:42,040
ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വഴിയേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ

1527
02:02:42,040 --> 02:02:44,800
വരൂ, ഇപ്പോൾ നിർത്താൻ സമയമായി, മകനേ.

1528
02:02:44,800 --> 02:02:46,520
അത് നടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, മൃഗങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും.

1529
02:02:46,520 --> 02:02:51,880
ഞാൻ പറയുന്നത് കാര്യമാക്കേണ്ട, സാൽതുക്, ആക്രമിക്കൂ.

1530
02:03:12,320 --> 02:03:17,760
നോക്കൂ, നിൽക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സാൽചുക്ക് സാൽതുക്

1531
02:03:17,760 --> 02:03:21,760
സാൾട്ടുക് സാൾട്ടുക്

1532
02:03:24,640 --> 02:03:28,599
[സംഗീതം]

1533
02:03:28,599 --> 02:03:29,600
തു

1534
02:03:29,600 --> 02:03:38,759
[സംഗീതം]

1535
02:04:10,079 --> 02:04:12,960
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോസ് ഞാൻ ഇതിന് പണം നൽകും

1536
02:04:12,960 --> 02:04:15,960
നിങ്ങളിൽ നിന്ന്

1537
02:04:23,240 --> 02:04:26,380
[സംഗീതം]

1538
02:04:36,920 --> 02:04:38,890
അവൻ

1539
02:04:38,890 --> 02:04:41,979
[സംഗീതം]

1540
02:05:01,960 --> 02:05:04,760
എടുക്കുക

1541
02:05:15,199 --> 02:05:17,599
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക

1542
02:05:17,599 --> 02:05:20,400
വെള്ളത്തിൻ്റെയും മീനിൻ്റെയും കഥ അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

1543
02:05:20,400 --> 02:05:23,400
ഞാനായിരുന്നോ

1544
02:05:25,400 --> 02:05:28,679
നിങ്ങളുടെ നല്ല ദിവസം

1545
02:05:28,679 --> 02:05:33,000
ഒന്ന് വിദ്യാർത്ഥി അധ്യാപകനോട്

1546
02:05:37,960 --> 02:05:41,239
അവൻ ചോദിക്കുന്നു: വെള്ളത്തിന് മത്സ്യമോ മത്സ്യമോ വേണോ?

1547
02:05:41,239 --> 02:05:43,840
വെള്ളത്തിലേക്കോ?

1548
02:05:45,880 --> 02:05:47,320
[സംഗീതം]

1549
02:05:47,320 --> 02:05:52,320
ഈ കഥ വളരെ നീണ്ടതായിരുന്നു

1550
02:05:53,440 --> 02:05:55,880
മനസ്സ്

1551
02:05:57,159 --> 02:06:00,000
എനിക്ക് ഇത് വിശദീകരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1552
02:06:00,000 --> 02:06:02,400
എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ

1553
02:06:04,760 --> 02:06:08,280
നിങ്ങളുടേതുമില്ല

1554
02:06:08,280 --> 02:06:12,280
സമയം എത്രയായി?

1555
02:06:35,159 --> 02:06:37,800
നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?

1556
02:06:37,800 --> 02:06:40,320
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു? നോക്കണോ?

1557
02:06:40,320 --> 02:06:43,520
ഒരു മനുഷ്യനില്ലാതെ ഇവിടെ വരൂ

1558
02:06:43,520 --> 02:06:48,250
നമുക്ക് അത് മനസിലാക്കാം, ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങളെ കാണിക്കും.

1559
02:06:48,250 --> 02:07:02,310
[സംഗീതം]

1560
02:07:05,470 --> 02:07:16,920
[സംഗീതം]

1561
02:07:16,920 --> 02:07:19,920
ഞങ്ങൾ കഴിച്ചു

1562
02:07:23,080 --> 02:07:26,159
[സംഗീതം]

1563
02:07:27,760 --> 02:07:30,599
നീ എനിക്ക് മതി

1564
02:07:30,740 --> 02:07:31,550
[സംഗീതം]

1565
02:07:31,550 --> 02:07:34,640
[കരഘോഷം]

1566
02:07:43,599 --> 02:07:48,639
അടുത്ത വർഷം വരൂ, എന്ത് സംഭവിക്കും, സാൽതും, സാൽതുക്?

1567
02:07:48,639 --> 02:07:52,559
അവയെല്ലാം കടന്നുപോകുക

1568
02:07:52,880 --> 02:07:54,199
നല്ലത്

1569
02:07:54,199 --> 02:07:55,860
നിങ്ങളാണോ

1570
02:07:55,860 --> 02:08:02,400
[സംഗീതം]

1571
02:08:02,400 --> 02:08:05,040
നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

1572
02:08:05,040 --> 02:08:08,599
ധൈര്യശാലികളേ, നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് കരകയറ്റി.

1573
02:08:08,599 --> 02:08:12,079
Evrenes ൻ്റെ മകൻ ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നില്ലേ?

1574
02:08:12,079 --> 02:08:15,079
അയച്ചു

1575
02:08:18,760 --> 02:08:21,999
[കരഘോഷം]

1576
02:08:23,239 --> 02:08:25,100
എനിക്ക് ബാലിയിൽ വരാൻ പറ്റില്ലേ?

1577
02:08:25,100 --> 02:08:46,169
[സംഗീതം]

1578
02:08:46,960 --> 02:08:51,159
സാർ, മിസ്റ്റർ അലി നീണാൾ വാഴട്ടെ, അലി നീയും നീണാൾ വാഴട്ടെ.

1579
02:08:51,159 --> 02:08:51,650
ശ്രീ.

1580
02:08:51,650 --> 02:09:19,119
[സംഗീതം]

1581
02:09:19,119 --> 02:09:25,199
റിസോ, നിങ്ങൾക്ക് കഥയുടെ അവസാനം നഷ്ടമായില്ലേ?

1582
02:09:27,540 --> 02:09:31,639
[സംഗീതം]

1583
02:09:31,639 --> 02:09:35,440
H ആണെങ്കിലും ഞാനും

1584
02:09:35,760 --> 02:09:39,440
ഞാൻ മറന്നു, നാണക്കേടാണ്

1585
02:09:42,210 --> 02:09:47,159
[സംഗീതം]

1586
02:09:47,159 --> 02:09:52,119
മസാല നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലേ?

1587
02:09:52,119 --> 02:09:54,960
Çandarlı ഹലീൽ വന്ന് എന്നെ മദാരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു

1588
02:09:54,960 --> 02:09:57,239
ചെയ്യുന്നു

1589
02:10:07,560 --> 02:10:10,779
[സംഗീതം]

1590
02:10:13,040 --> 02:10:16,149
[സംഗീതം]

1591
02:10:18,880 --> 02:10:24,639
അവൻ എൻ്റെ പല്ലുകൾ ഓരോന്നായി ഒഴിച്ച് എൻ്റെ കൈയിൽ തന്നു.

1592
02:10:28,679 --> 02:10:32,719
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1593
02:10:40,119 --> 02:10:42,960
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല

1594
02:10:42,960 --> 02:10:47,719
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ

1595
02:10:55,730 --> 02:10:58,880
[സംഗീതം]

1596
02:11:00,679 --> 02:11:04,679
ഏയ്

1597
02:11:21,360 --> 02:11:24,360
ഹഹ്

1598
02:11:53,290 --> 02:11:56,529
[സംഗീതം]

1599
02:12:06,320 --> 02:12:10,320
റിസോ ബ്രോ

1600
02:12:28,910 --> 02:12:32,020
[സംഗീതം]

1601
02:12:39,840 --> 02:12:42,370
സുലൈമാൻ നിങ്ങൾ

1602
02:12:42,370 --> 02:12:45,529
[സംഗീതം]

1603
02:12:45,599 --> 02:12:50,840
കുറുക്കന്മാരുടെ ഓഹരിക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും

1604
02:12:54,210 --> 02:12:56,760
[സംഗീതം]

1605
02:12:56,760 --> 02:12:58,199
അവൻ്റെ ഹൃദയം കൊണ്ട്

1606
02:12:58,199 --> 02:13:02,880
ബാക്കി നിങ്ങളുടേതാണ്

1607
02:13:24,110 --> 02:13:27,180
[സംഗീതം]

1608
02:13:32,159 --> 02:13:35,000
അവർ കൊണ്ടുവന്നോ

1609
02:13:35,480 --> 02:13:38,520
സുലൈമാൻ വന്നു

1610
02:13:38,520 --> 02:13:43,239
എൻ്റെ സുൽത്താനേ, ഒരു പാഠകല്ലും ഉയർന്നുവന്നിരിക്കുന്നു

1611
02:13:43,320 --> 02:13:46,440
കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളെ പുറത്താക്കി

1612
02:13:46,440 --> 02:13:47,500
അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു

1613
02:13:47,500 --> 02:13:53,420
[സംഗീതം]

1614
02:13:58,000 --> 02:14:02,199
Hünkar, ഈ ബിസിനസിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ ആളുകളും ഉത്തരവാദികളായിരിക്കില്ല.

1615
02:14:02,199 --> 02:14:06,199
ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടെ നീതിക്ക് നിഴലാണ്

1616
02:14:06,199 --> 02:14:09,559
വീഴുന്നു

1617
02:14:10,719 --> 02:14:15,960
Rizo Çandarlı കൊന്നതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

1618
02:14:16,079 --> 02:14:18,920
സുലൈമാൻ പാഷയാണെന്ന് മനസ്സിലായി

1619
02:14:18,920 --> 02:14:22,159
അവർ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

1620
02:14:23,119 --> 02:14:24,880
ഈ സാഹചര്യം

1621
02:14:24,880 --> 02:14:27,599
കോടാലി മകനിൽ

1622
02:14:27,599 --> 02:14:30,639
നിലവിളക്ക് ശിക്ഷിച്ച് പാഴാക്കാനല്ല

1623
02:14:30,639 --> 02:14:33,639
ആവശ്യം

1624
02:14:43,740 --> 02:14:46,830
[സംഗീതം]

1625
02:14:49,500 --> 02:14:51,159
[സംഗീതം]

1626
02:14:51,159 --> 02:14:54,159
ജി

1627
02:14:56,020 --> 02:14:59,119
[സംഗീതം]

1628
02:15:26,260 --> 02:15:29,299
[സംഗീതം]

1629
02:15:34,280 --> 02:15:36,840
പിശാചിൻ്റെ

1630
02:15:40,159 --> 02:15:43,760
Ümit ൻ്റെ വിജയം ആയുധങ്ങളും ആയുധങ്ങളും മാത്രമല്ല.

1631
02:15:43,760 --> 02:15:46,880
നമ്മുടെ നഗരത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെയും അവർ വഹിച്ചു.

1632
02:15:46,880 --> 02:15:49,880
സൈനികനോടൊപ്പം

1633
02:16:11,710 --> 02:16:14,599
[സംഗീതം]

1634
02:16:14,599 --> 02:16:17,599
ജി

1635
02:16:23,760 --> 02:16:25,360
റോമൻ സാമ്രാജ്യം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്

1636
02:16:25,360 --> 02:16:28,480
ഒരിക്കലും മറക്കില്ല

1637
02:16:28,480 --> 02:16:30,760
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ സ്വാഗതം നൈറ്റ്

1638
02:16:30,760 --> 02:16:33,159
ജസ്റ്റിൻ

1639
02:16:34,920 --> 02:16:40,080
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ ശക്തരാണ്

1640
02:17:06,920 --> 02:17:09,910
ഓ

1641
02:17:09,910 --> 02:17:22,350
[സംഗീതം]

1642
02:17:24,980 --> 02:17:28,370
[സംഗീതം]

1643
02:17:30,459 --> 02:17:33,639
[സംഗീതം]

1644
02:17:36,459 --> 02:17:39,280
[സംഗീതം]

1645
02:17:39,280 --> 02:17:44,519
എസ്തുർ സുൽത്താനുൽ ഗുസാത് സുൽത്താൻ അലെം പെനഹ്

1646
02:17:44,519 --> 02:17:48,410
ഹിസ് മജസ്റ്റി സുൽത്താൻ മെഹ്മത് ഖാൻ

1647
02:17:48,410 --> 02:17:51,489
[സംഗീതം]

1648
02:18:11,960 --> 02:18:14,960
എച്ച്

1649
02:18:25,910 --> 02:18:29,120
[സംഗീതം]

1650
02:18:31,820 --> 02:18:41,409
[സംഗീതം]

1651
02:18:43,969 --> 02:18:48,809
[സംഗീതം]

1652
02:18:49,399 --> 02:18:52,200
നമ്മുടെ കൽപ്പന ആരായാലും

1653
02:18:52,200 --> 02:18:56,960
അവൻ്റെ ചവച്ച തല ശരീരത്തിന് കനത്തതാണ്

1654
02:19:01,639 --> 02:19:05,120
ശരീരത്തിന് ഭാരമുള്ളവൻ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം

1655
02:19:05,120 --> 02:19:07,240
തലയിണ സ്ഥാപിക്കുക

1656
02:19:07,240 --> 02:19:11,319
നിങ്ങളല്ല

1657
02:19:12,389 --> 02:19:15,519
[സംഗീതം]

1658
02:19:15,519 --> 02:19:18,240
ഇതൊരു ഉദാഹരണമാണ്, എല്ലാവരും അറിഞ്ഞിരിക്കണം

1659
02:19:18,240 --> 02:19:21,040
എൻ്റെ വസ്തുവിൽ ഉള്ളത്

1660
02:19:21,040 --> 02:19:25,519
എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തെ എതിർക്കുന്നവരുടെ അവസാനം

1661
02:19:25,679 --> 02:19:29,880
ജസ്റ്റിൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനിയേയ്ക്ക് നിരാശയാണ്

1662
02:19:29,880 --> 02:19:33,280
അതിൻ്റെ പ്രവേശനത്തിന് ഉത്തരവാദികൾ ആരായാലും

1663
02:19:33,280 --> 02:19:35,150
അക്കൗണ്ട്

1664
02:19:35,150 --> 02:19:37,160
[സംഗീതം]

1665
02:19:37,160 --> 02:19:37,360
[കരഘോഷം]

1666
02:19:37,360 --> 02:19:41,170
[സംഗീതം]

1667
02:19:41,170 --> 02:19:41,260
[കരഘോഷം]

1668
02:19:41,260 --> 02:19:44,440
[സംഗീതം]

1669
02:19:44,840 --> 02:19:48,359
ഹലീൽ നൽകും

1670
02:19:49,640 --> 02:19:53,240
വരൂ പാഷാ

1671
02:20:01,200 --> 02:20:04,920
വിശദീകരണം ആവശ്യമുള്ളവരിൽ ഒരാളാണ് എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1672
02:20:04,920 --> 02:20:07,040
കൂടാതെ

1673
02:20:17,520 --> 02:20:21,520
നീയാണ് നാശം

1674
02:20:23,880 --> 02:20:25,560
ഇതാണ് എൻ്റെ വിഷയം

1675
02:20:25,560 --> 02:20:29,640
എൻ്റെ ഇടപെടലിൻ്റെ വിശദീകരണം ഇതാ

1676
02:20:29,640 --> 02:20:33,680
പാഠ കല്ലിലല്ല

1677
02:20:35,700 --> 02:20:41,880
[സംഗീതം]

1678
02:20:41,880 --> 02:20:46,640
നിങ്ങൾ പണം നൽകും, അക്കൗണ്ട് നൽകാനുള്ള സമയമാണിത്

1679
02:21:07,800 --> 02:21:15,850
[സംഗീതം]

1680
02:21:31,800 --> 02:21:34,959
[സംഗീതം]

1681
02:21:41,720 --> 02:21:45,270
[സംഗീതം]

1682
02:21:47,830 --> 02:22:01,530
[സംഗീതം]

1683
02:22:01,530 --> 02:22:04,200
[കരഘോഷം]

1684
02:22:04,200 --> 02:22:20,580
[സംഗീതം]

1685
02:22:28,520 --> 02:22:30,580
ഹഹ്

1686
02:22:30,580 --> 02:22:52,260
[സംഗീതം]

1687
02:22:57,730 --> 02:23:01,299
[സംഗീതം]

1688
02:23:12,850 --> 02:23:19,439
[സംഗീതം]

1689
02:23:19,439 --> 02:23:22,640
mmm
